AI加词

soup

suːp

核心义 AI

汤；羹

释义 AI

n.
  1. 1汤，羹
    liquid food made by cooking meat, vegetables, etc. in water
    I had a bowl of chicken soup for lunch.
    我午餐喝了一碗鸡汤。
  2. 2浓汤般的东西；糊状物
    a thick liquid mixture
    The fog was as thick as pea soup.
    雾浓得像豌豆汤一样。
  3. 3困境，麻烦（非正式）
    an unpleasant or difficult situation
    He got himself into a real soup with his debts.
    他因债务陷入了真正的困境。
v.
  1. 1给（赛车等）加大马力（常与 up 连用）
    to increase the power or speed of something, especially a car
    He souped up his old motorcycle.
    他给他的旧摩托车加大了马力。

例句 AI

This soup is too salty.
这汤太咸了。基础
She made a delicious vegetable soup for dinner.
她晚餐做了一锅美味的蔬菜汤。自然
The restaurant serves a variety of soups and salads.
这家餐厅供应各种汤和沙拉。自然
After the scandal, the company was in a financial soup.
丑闻过后，公司陷入了财务困境。场景

搭配 AI

a bowl of soup一碗汤
chicken soup鸡汤
vegetable soup蔬菜汤
soup spoon汤匙
soup kitchen施粥所；救济处
in the soup处于困境
soup up加大马力；使更刺激

短语与习语 AI

in the soup处于困境，遇到麻烦
soup up给（汽车等）加大马力；使更吸引人
from soup to nuts从头到尾；一应俱全

语域与场景 AI

中性词，日常口语和书面语均常用。指汤类食物时最普遍；引申义“困境”多用于非正式场合，如“in the soup”。动词“soup up”常见于口语，指改装车辆等。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

broth指清汤，通常用肉或蔬菜熬制，比 soup 更稀。
stew指炖菜，食材更稠，汤汁较少。
chowder指浓汤，常含海鲜、牛奶或土豆。

易混词 AI

soap发音相近，但意为“肥皂”，注意拼写和词义。
soupçon法语借词，意为“微量”，与汤无关。

常见错误 AI

✕ I eat soup.
✓ I have soup. / I drink soup.
英语中“喝汤”常用 have 或 drink，但 eat 也可接受，不过 have 更自然。

词形变化

souped过去式 / 过去分词
souping现在分词
soups复数 / 第三人称单数

词族 AI

soupyadj.汤似的；浓的；多愁善感的
soupinessn.汤状；浓稠

助记 AI

soup 谐音“素朴”，汤是朴素的食物；或联想“soup”中的“s”像勺子，喝汤要用勺子。

词源与构词 AI

来自古法语 soupe，意为“浸泡的面包片”，后指汤。

词频与标签

当代语料词频第 2,997 位常用
BNC 词频第 4,360 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000核心词
考试大纲中考高考四级六级考研托福

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频进阶中考词汇高考词汇四级词汇六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。