AI加词

homely

美 ˈhoʊmli · 英 ˈhəʊmli

核心义 AI

家常的；朴实的；不漂亮的

释义 AI

adj.
  1. 1家常的，简朴的
    simple and ordinary, in a way that makes you feel comfortable
    The restaurant serves homely dishes.
    这家餐馆供应家常菜。
  2. 2朴实无华的，不矫饰的
    plain and unpretentious, without artificial refinement
    She had a homely face but a kind heart.
    她相貌平平，但心地善良。
  3. 3（美）不好看的，相貌平庸的
    not physically attractive; ugly (American English)
    He was a homely boy, but very intelligent.
    他长相一般，但非常聪明。

例句 AI

My grandmother makes homely bread.
我奶奶做家常面包。基础
The hotel was homely and comfortable.
这家旅馆简朴而舒适。自然
In American English, 'homely' often means unattractive.
在美式英语中，homely 常指不好看。场景

搭配 AI

homely meal家常便饭
homely atmosphere温馨的气氛
homely appearance朴素的外表
homely girl相貌平平的女孩

语域与场景 AI

中性偏褒义，英式英语常指“家常的、简朴的”，带温馨感；美式英语则常指“不好看的”，可能带贬义。正式和非正式场合都可用，但需注意英美差异。

近义词辨析 AI

plain指朴素、不花哨，也指相貌普通，中性。
simple强调简单、不复杂，可用于事物或人。
ugly语气更强，直接指难看，贬义。

反义词 AI

beautiful指美丽，与“不好看”相对。
attractive指吸引人的，与“相貌平庸”相对。
elegant指优雅的，与“朴实无华”相对。

易混词 AI

homely英式：家常的；美式：不好看的。
homey美式口语，指舒适、温馨，无贬义。
homelike像家一样的，强调舒适感。

常见错误 AI

✕ The food is very homely and delicious.
✓ The food is home-style and delicious.
homely 在美式英语中可能误解为“难看”，建议用 home-style。

词形变化

homelier比较级

词族 AI

homelinessn.朴素；平凡

同根词 AI

homen.家
homelandn.祖国

助记 AI

homely = home（家）+ ly（形容词后缀），像家一样的感觉——家常的、朴实的。

词源与构词 AI

home家+-ly形容词后缀

源自古英语 hāmlic，意为“属于家庭的”，后引申为“朴素的、平凡的”。

词频与标签

当代语料词频第 17,381 位较少见
BNC 词频第 11,672 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲六级GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

六级词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。