immodesty

美 ɪˈmɑːdəsti · 英 ɪˈmɒdɪsti

核心义 AI

无礼；自负，不谦虚

1无礼，不谦虚
behavior that is not modest or is considered rude
His immodesty offended the guests.
他的无礼冒犯了客人。
2自负，炫耀
the quality of being vain and conceited
Her immodesty made her unpopular.
她的自负使她不讨人喜欢。

他的无礼对每个人来说都很明显。基础

她因在面试中的不谦虚而受到批评。自然

这位政客对自己成就的自负让选民们反感。场景

an act of immodesty无礼的行为

show immodesty表现出不谦虚

with immodesty带着自负

中性偏贬义，多用于正式或书面语境，指行为或态度上的不谦虚、无礼或自负。口语中较少使用，更常说 lack of modesty 或 rudeness。英美用法无显著差异。

arrogance强调傲慢自大，比 immodesty 更强烈

conceit侧重自负、自大

rudeness更直接指无礼，不礼貌

modesty直接反义词，谦虚、端庄

humility谦逊，与自负相对

impudence无礼，但更强调厚颜无耻，与 immodesty 略有区别

immodestadj.不谦虚的；无礼的

modestadj.谦虚的；适度的

modestyn.谦虚；端庄

im-（不）+ modesty（谦虚）→ 不谦虚，即无礼、自负。

im-不，无+modesty谦虚，适度

来自拉丁语 modestia（适度、谦虚），加否定前缀 im- 构成。

当代语料词频第 38,858 位少见

BNC 词频—

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲托福

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。