AI加词

offend

əˈfɛnd

核心义 AI

冒犯;得罪;违反(法律、规则)

释义 AI

v.
  1. 1冒犯,得罪(某人)
    to make someone angry or upset by doing or saying something rude
    I'm sorry if I offended you.
    如果冒犯了你,我很抱歉。
  2. 2违反(法律、规则、习俗)
    to break a law, rule, or moral standard
    这项新法律违反了宪法。
  3. 3令人不适,使反感
    to be unpleasant or disgusting to someone
    工厂的气味让邻居们反感。

例句 AI

他无意冒犯任何人。基础
有些人容易因批评而生气。自然
这则广告因性别歧视内容冒犯了许多观众。场景
如果你违反规则,就会受到惩罚。场景

搭配 AI

offend sb冒犯某人
offend against the law违反法律
be offended by/at sth被…冒犯
deeply offended深感冒犯
offend the eye/ear刺眼/刺耳

句型 AI

offend sb by doing sth
因做某事冒犯某人
她提前离开,冒犯了主人。
be offended that + clause
因…而感到生气
她没邀请他,他感到生气。

语域与场景 AI

中性偏正式,常用于日常交流、新闻和法律语境。口语中表达“冒犯”常用 hurt sb's feelings 或 upset sb;表达“违反”常用 break the law。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

insult更强调故意侮辱,语气比 offend 重
upset更口语化,指使人不高兴,不一定是有意冒犯
violate正式用语,指违反法律、规则等,不用于冒犯感情

反义词 AI

please使高兴,与冒犯相对
respect尊重,不冒犯

易混词 AI

defend拼写相近,但意为“防御、辩护”,注意区分

常见错误 AI

✕ offend to do sth
✓ offend sb by doing sth
offend 不接不定式,常用 offend sb by doing
✕ I am offending.
✓ I am offended.
表示“感到被冒犯”用被动语态

词形变化

offended过去式 / 过去分词
offending现在分词
offends第三人称单数

词族 AI

offensen.冒犯;违法行为
offensiveadj.冒犯的;攻击的
offendern.罪犯;冒犯者

同根词 AI

defendv.防御;辩护
fencen.栅栏;防护

助记 AI

off(离开)+ fend(打击)→ 打击别人使其离开 → 冒犯。

词源与构词 AI

ob-对着,朝向+fendere打击

来自拉丁语 offendere,由 ob-(对着)+ fendere(打击)组成,原意是“撞击”,后引申为“冒犯”。

词频与标签

当代语料词频第 5,207 位较常用
BNC 词频第 5,542 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000核心词
考试大纲四级六级考研雅思GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。