impolitic

美 ɪmˈpɑːlətɪk · 英 ɪmˈpɒlətɪk

核心义 AI

失策的，不明智的

释义 AI

adj.

1失策的，不明智的
not wise or sensible, especially in a political or social situation
It was impolitic to mention the scandal during the meeting.
在会议上提起那桩丑闻是不明智的。
2不得当的，不审慎的
not showing good judgment or careful thought
His impolitic remarks offended many voters.
他不得当的言论得罪了许多选民。

例句 AI

It is impolitic to ignore public opinion.

忽视公众舆论是不明智的。基础

The CEO made an impolitic comment about the layoffs.

首席执行官对裁员发表了不明智的评论。自然

Given the tense atmosphere, it was impolitic to raise the issue.

鉴于紧张的气氛，提出这个问题是不审慎的。场景

搭配 AI

impolitic remark失策的言论

impolitic move不明智的举动

impolitic to do sth做某事不明智

politically impolitic政治上失策的

句型 AI

it is impolitic to do sth

做某事是不明智的

It is impolitic to criticize the government during a crisis.

在危机期间批评政府是不明智的。

语域与场景 AI

正式用语，多用于政治、外交或正式场合，指言行缺乏策略或考虑不周。口语中较少使用，更常说 unwise 或 not sensible。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

unwise更常用，指不明智，但不一定涉及政治策略

injudicious正式，指缺乏判断力

imprudent指不谨慎，鲁莽

反义词 AI

politic本词的反义词，指明智、有策略的

wise指明智的，有智慧的

prudent指谨慎的，审慎的

易混词 AI

impolite指不礼貌的，与 impolitic 拼写相近但意思不同

political指政治的，注意拼写差异

常见错误 AI

✕ ~~It was impolitic of him to say that.~~

✓ It was impolitic for him to say that.

表示“对某人来说”用 for，不用 of。

词族 AI

impoliticnessn.失策，不明智

同根词 AI

politicadj.明智的，有策略的

politicaladj.政治的

politicsn.政治

助记 AI

im-（不）+ politic（明智的）→ 不明智的，失策的。

词源与构词 AI

im-不，非+politic明智的，有策略的

源自拉丁语 impoliticus，由 in-（不）+ politicus（政治的）构成，后引申为“不明智的”。

词频与标签

当代语料词频第 33,246 位少见

BNC 词频第 46,252 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。