indecipherable

ˌɪndɪˈsaɪfərəbl

核心义 AI

难以辨认的；无法破译的

释义 AI

adj.

1难以辨认的（字迹等）
impossible or very difficult to read or understand
His handwriting is completely indecipherable.
他的笔迹完全无法辨认。
2无法破译的（密码、代码等）
impossible to decode or interpret
The ancient script remained indecipherable for centuries.
这种古代文字几个世纪以来都无法破译。
3无法解释的，难以理解的
impossible to understand or explain
Her motives were indecipherable to everyone.
她的动机对所有人来说都难以理解。

例句 AI

The note was written in indecipherable scribbles.

便条上的字迹潦草得无法辨认。基础

The code remained indecipherable until a key was found.

直到找到密钥，这个密码才被破译。自然

His expression was indecipherable, making it hard to guess his feelings.

他的表情难以捉摸，让人很难猜出他的感受。场景

The ancient manuscript was so faded that it became indecipherable.

这份古代手稿褪色严重，已经无法辨认。自然

搭配 AI

indecipherable handwriting难以辨认的笔迹

indecipherable code无法破译的密码

indecipherable message无法解读的信息

indecipherable expression难以捉摸的表情

remain indecipherable仍然无法破译

almost indecipherable几乎无法辨认

语域与场景 AI

正式用语，常见于书面语，如文学、学术或正式描述中。口语中较少使用，更常说“unreadable”或“impossible to read”。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

illegible特指字迹模糊难认，不用于密码或抽象意义

unreadable更口语化，可指字迹或内容难以阅读

unintelligible指语言或话语无法理解，侧重听觉或逻辑

cryptic指有意隐藏含义，需要解码，语气较轻

反义词 AI

decipherable直接反义词，表示可辨认或可破译

legible指字迹清晰易读

clear表示清晰易懂

易混词 AI

indescribable意为“难以形容的”，与“无法辨认”无关，注意拼写差异

undecipherable与 indecipherable 同义，但 undecipherable 更强调“无法破译”，两者可互换

常见错误 AI

✕ ~~The letter is indecipherable to read.~~

✓ The letter is indecipherable.

indecipherable 本身已含“无法读”之意，无需再加 to read

词族 AI

decipherv.破译；辨认

decipherableadj.可辨认的；可破译的

indecipherabilityn.无法辨认；难以破译

同根词 AI

ciphern.密码；暗号

deciphermentn.破译；解读

助记 AI

in-（不）+ decipherable（可破译的）→ 不可破译的。decipher 来自 de-（去除）+ cipher（密码），所以 indecipherable 就是“解不开密码的”。

词源与构词 AI

in-不，非+de-去除，相反+cipher密码，数字

源自拉丁语 in-（不）+ decipherable（可破译的），decipher 来自古法语 dechiffrer，由 de-（去除）+ chiffre（密码）构成。

词频与标签

当代语料词频第 23,196 位少见

BNC 词频第 32,841 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。