AI加词

indemnify

ɪnˈdɛmnɪfaɪ

核心义 AI

赔偿,补偿;保障(使免于损失)

释义 AI

v.
  1. 1赔偿,补偿(损失或损害)
    to pay someone for loss or damage
    公司赔偿了工人的工伤损失。
  2. 2保障,保护(使免于损失或责任)
    to protect someone against possible loss or damage
    这份保险单保障你免受火灾损失。

例句 AI

法院命令该公司赔偿受害者。自然
这份保单保障房主免遭盗窃损失。自然
承包商同意赔偿客户因延误造成的损失。场景
你将获得所有医疗费用的赔偿。场景

搭配 AI

indemnify sb for sth因某事赔偿某人
indemnify sb against sth保障某人免受某事(损失)
agree to indemnify同意赔偿
be fully indemnified得到全额赔偿
indemnify the loss赔偿损失

句型 AI

indemnify sb for sth
因某事赔偿某人
航空公司因航班取消赔偿了乘客。
indemnify sb against sth
保障某人免受某事(损失)
保修单保障你免于支付维修费用。

语域与场景 AI

正式用语,多用于法律、保险和商业语境。表示“赔偿”时强调补偿损失,表示“保障”时强调保护免受未来损失。口语中不常用,更常说 compensate 或 reimburse。

近义词辨析 AI

compensate更通用,指补偿损失或损害,可用于各种语境
reimburse指偿还已花费的钱,常指报销费用
insure侧重保险保障,不一定涉及实际赔偿

反义词 AI

damage造成损害,与赔偿相对
penalize惩罚,与补偿相对

易混词 AI

indemnity名词,赔偿(金)或保障;indemnify 是动词
condemn谴责,判刑;拼写相近但意义完全不同

常见错误 AI

✕ indemnify sb to do sth
✓ indemnify sb for sth
indemnify 后接 for 表示赔偿原因,不接不定式
✕ indemnify damage
✓ indemnify sb for damage
赔偿的对象是人,用 for 引出损失

词形变化

indemnified过去式 / 过去分词
indemnifying现在分词
indemnifies第三人称单数

词族 AI

indemnityn.赔偿(金);保障
indemnificationn.赔偿;补偿

同根词 AI

damnv.谴责;该死(同源于拉丁语 damnum 损失)
damagen./v.损害,损失

助记 AI

in(不)+ demn(损失)+ ify(使):使不损失——赔偿、保障。

词源与构词 AI

in-不,无+demn-损失+-ify使……

源自拉丁语 indemnis「不受损失的」,由 in-(不)+ damnum(损失)构成,经法语进入英语。

词频与标签

当代语料词频第 34,150 位少见
BNC 词频第 25,848 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲托福GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。