individuation

ˌɪndɪˌvɪdʒuˈeɪʃən

核心义 AI

个体化；个性化

释义 AI

1个体化，个性化（使区别于他人或他物的过程）
the process of making someone or something different from others
The individuation of each student is important in education.
在教育中，每个学生的个性化很重要。
2（心理学）个性化（荣格理论中指自我实现的过程）
in Jungian psychology, the process of integrating the conscious and unconscious to achieve self-realization
Jung believed that individuation leads to personal growth.
荣格认为个性化过程带来个人成长。

例句 AI

The individuation of the characters makes the novel vivid.

人物的个性化使小说生动。自然

In psychology, individuation is a key concept in Jung's theory.

在心理学中，个性化是荣格理论中的一个关键概念。自然

The artist's style shows a clear individuation from traditional painting.

这位艺术家的风格明显区别于传统绘画，体现了个性化。场景

Cultural individuation can be seen in the unique traditions of each region.

文化个性化可以从每个地区独特的传统中看出。场景

搭配 AI

the individuation process个性化过程

achieve individuation实现个性化

cultural individuation文化个性化

individuation of identity身份的个性化

语域与场景 AI

正式用语，常见于心理学、哲学、社会学和文学批评等学术语境。在日常口语中很少使用。英美用法无差异。

近义词辨析 AI

individualization更强调使某物或某人具有独特性的过程，与individuation含义相近。

differentiation强调区分或区别，但不如individuation强调自我实现。

反义词 AI

conformity指遵从群体规范，与个性化相反。

assimilation指融入主流，失去独特性。

易混词 AI

individual形容词或名词，指个人的或个体，而individuation是名词，指过程。

individuality名词，指个性或独特性，而individuation强调形成这种特性的过程。

词族 AI

individualadj./n.个人的；个体

individualizev.使个性化

individualityn.个性

同根词 AI

dividev.分开

divisionn.分开；部门

助记 AI

individual（个体）+ -ation（名词后缀）→ 成为个体的过程，即个性化。

词源与构词 AI

in-不+dividuus可分的+-ation名词后缀，表示过程

源自中世纪拉丁语 individuatio，由拉丁语 individuus（不可分割的）派生而来，后者由 in-（不）+ dividuus（可分的）构成。

词频与标签

当代语料词频第 24,976 位少见

BNC 词频第 28,422 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。