insidiously

ɪnˈsɪdiəsli

核心义 AI

隐蔽地、阴险地（尤指有害事物悄然发展）

释义 AI

adv.

1隐蔽地，不知不觉地（指有害事物逐渐发展）
in a way that is gradual and harmful but not easily noticed
The disease spreads insidiously, showing no symptoms for years.
这种疾病悄然蔓延，多年无症状。
2阴险地，狡诈地
in a cunning and deceitful manner
He insidiously manipulated the situation to his advantage.
他阴险地操纵局势，使其对自己有利。

例句 AI

The habit of procrastination can insidiously affect your productivity.

拖延的习惯会不知不觉地影响你的效率。自然

Racism can insidiously infiltrate even the most well-intentioned institutions.

种族主义可以阴险地渗透进即使是最善意的机构。场景

The poison acted insidiously, causing damage before any symptoms appeared.

毒药悄然起作用，在症状出现前就造成了损害。场景

搭配 AI

insidiously spread悄然蔓延

insidiously undermine暗中破坏

insidiously creep in不知不觉地侵入

insidiously affect潜移默化地影响

语域与场景 AI

正式用语，常见于医学、社会评论、文学等书面语境，描述疾病、观念、影响等有害事物在不知不觉中发展。口语中较少使用，通常用“gradually and secretly”等替代。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

stealthily强调偷偷摸摸、不为人知地行动

surreptitiously强调秘密地、鬼鬼祟祟地，常指行为

subtly强调微妙、不易察觉，但不一定有害

反义词 AI

openly公开地，与隐蔽地相反

blatantly公然地、明目张胆地，与阴险地相反

易混词 AI

insidious形容词形式，注意词性区别

invidious意为“令人厌恶的、不公平的”，拼写相近但词义不同

常见错误 AI

✕ ~~The disease spread insidious.~~

✓ The disease spread insidiously.

修饰动词需用副词形式

词族 AI

insidiousadj.阴险的；隐袭的

insidiousnessn.阴险；隐袭

同根词 AI

sedentaryadj.久坐的

sessionn.会议；一段时间

助记 AI

in（进入）+ sid（坐）+ ious + ly：有害的东西“坐”进你体内，悄悄发展——隐蔽地、阴险地。

词源与构词 AI

in-在…里+sid坐+-ous形容词后缀+-ly副词后缀

源自拉丁语 insidiosus，意为“狡猾的、阴险的”，来自 insidiae（埋伏），由 in-（在…里）+ sedere（坐）构成，引申为“潜伏”之意。

词频与标签

当代语料词频第 29,475 位少见

BNC 词频第 32,993 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。