surreptitiously

美 ˌsɜːrəpˈtɪʃəsli · 英 ˌsʌrəpˈtɪʃəsli

核心义 AI

偷偷地，秘密地

释义 AI

adv.

1偷偷地，秘密地
in a way that is done secretly or quietly because you do not want to be noticed
She surreptitiously glanced at her watch.
她偷偷地看了一眼手表。

例句 AI

He surreptitiously took a cookie from the jar.

他偷偷地从罐子里拿了一块饼干。基础

The journalist surreptitiously recorded the conversation.

记者偷偷地录下了谈话内容。自然

She surreptitiously checked her phone under the desk during the meeting.

会议期间，她在桌子底下偷偷地查看手机。自然

They surreptitiously installed spyware on the company's computers.

他们偷偷地在公司的电脑上安装了间谍软件。场景

搭配 AI

surreptitiously glance at偷偷地瞥一眼

surreptitiously record偷偷地录音/录像

surreptitiously take偷偷地拿

surreptitiously enter偷偷地进入

surreptitiously remove偷偷地移除

语域与场景 AI

正式书面语，常见于文学、新闻和法律语境，描述偷偷摸摸的行为。口语中更常说 secretly 或 on the sly。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

secretly最常用，指不让他人知道

covertly正式，指隐蔽地，常指军事或情报行动

stealthily强调动作轻巧、鬼鬼祟祟

furtively强调鬼鬼祟祟、怕被发现

反义词 AI

openly公开地，不隐瞒

publicly公开地，在公众面前

易混词 AI

surreptitious形容词形式，意为“秘密的”，注意词性

常见错误 AI

✕ ~~He surreptitiouslyly took the money.~~

✓ He surreptitiously took the money.

surreptitiously 已经是副词，不要再加 -ly

词族 AI

surreptitiousadj.秘密的，偷偷的

同根词 AI

subreptionn.隐瞒事实（法律用语）

助记 AI

sur-（在下面）+ rept-（爬）+ -itious + -ly：像爬行动物一样在底下悄悄行动——偷偷地。

词源与构词 AI

sur-在下面（sub- 的变体）+rept-爬（源自 rapere 的变体）

源自拉丁语 surrepticius，意为“秘密取得的”，由 sub-（在下面）和 rapere（抓取）构成，后经法语进入英语。

词频与标签

当代语料词频第 16,999 位较少见

BNC 词频第 18,720 位较少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。