AI加词

sly

slaɪ

核心义 AI

狡猾的；诡秘的；俏皮的

释义 AI

adj.
  1. 1狡猾的，诡诈的
    clever in a dishonest or secret way
    He's a sly old fox.
    他是个狡猾的老狐狸。
  2. 2偷偷摸摸的，诡秘的
    done in a secret way, often to avoid being noticed
    She took a sly glance at the letter.
    她偷偷地瞥了一眼那封信。
  3. 3俏皮的，会意的（笑容等）
    a sly smile or look shows that you know something secret or funny
    He gave me a sly grin.
    他冲我狡黠地一笑。

例句 AI

The sly cat stole the fish from the kitchen.
那只狡猾的猫从厨房偷走了鱼。基础
She had a sly way of getting what she wanted.
她有一种狡猾的手段来得到她想要的东西。自然
He made a sly remark about her new haircut.
他对她的新发型说了一句俏皮话。自然
The politician's sly tactics were exposed by the journalist.
那位政客的狡猾手段被记者揭露了。场景

搭配 AI

a sly smile / grin狡黠的微笑 / 咧嘴笑
a sly look / glance偷偷的一瞥
a sly fox狡猾的狐狸；诡计多端的人
sly humor / wit俏皮的幽默 / 机智
a sly trick诡计
on the sly偷偷地，秘密地

短语与习语 AI

on the sly偷偷地，秘密地
a sly dog狡猾的家伙；偷偷摸摸的人

语域与场景 AI

中性偏贬义，用于形容人或行为狡猾、诡秘，也可形容笑容或幽默带有俏皮意味。口语和书面语都常用。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

cunning强调用计谋欺骗，比 sly 更正式
crafty侧重善于运用计谋，常含贬义
sneaky口语常用，强调偷偷摸摸、鬼鬼祟祟
wily文学用语，指老谋深算、诡计多端

反义词 AI

honest诚实的，与狡猾相对
frank直率的，不隐瞒
open公开的，坦率的

易混词 AI

sly vs. shysly 是狡猾，shy 是害羞，发音相近但意思不同
sly vs. slylyslyly 是副词，意为狡猾地

常见错误 AI

✕ He is a sly person. (用于正面场合)
✓ He is a clever person.
sly 含贬义，形容人聪明时用 clever
✕ She looked at me sly. (形容词误用为副词)
✓ She looked at me slyly.
修饰动词要用副词 slyly

词族 AI

slylyadv.狡猾地；偷偷地
slynessn.狡猾；诡秘

助记 AI

sly 谐音“死赖”，死皮赖脸地耍滑头，就是狡猾。

词源与构词 AI

源自古诺尔斯语 slœgr，意为“狡猾的”，与 slá（打）有关，可能指“善于打击的”。

词频与标签

当代语料词频第 9,698 位较少见
BNC 词频第 9,181 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲四级六级考研托福GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

四级词汇六级词汇考研词汇托福词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。