insouciance

ɪnˈsuːsiəns

核心义 AI

无忧无虑，满不在乎

1无忧无虑，满不在乎
a cheerful feeling of not being worried about anything
She faced the exam with insouciance.
她满不在乎地面对考试。

他对未来的满不在乎让父母担心。自然

She danced with an air of insouciance.

她带着一种无忧无虑的神态跳舞。自然

这个年轻人在危险面前的无忧无虑令人吃惊。场景

with insouciance满不在乎地

an air of insouciance无忧无虑的神态

youthful insouciance年轻人的无忧无虑

insouciance about sth对某事满不在乎

正式用语，多用于文学或正式描述中，带有一种轻松、不担忧的意味。英美用法无差别。

carefreeness更常用，指无忧无虑的状态

nonchalance强调冷静、不激动，常含褒义

unconcern中性或贬义，指不关心

concern关心，担忧

anxiety焦虑，与无忧无虑相反

worry担忧，烦恼

insouciant形容词形式，意为无忧无虑的

insouciantadj.无忧无虑的，满不在乎的

in（不）+ souci（担心）+ ance（名词后缀）→ 不担心 → 无忧无虑。

in-不，无+souci担心，忧虑+-ance名词后缀

源自法语 insouciance，由 in-（不）和 souci（担心）组成，意为无忧无虑。

当代语料词频第 28,970 位少见

BNC 词频第 33,404 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。