AI加词

last-ditch

美 ˌlæst ˈdɪtʃ · 英 ˌlɑːst ˈdɪtʃ

核心义 AI

最后的，孤注一掷的（尤指为防止危机或灾难）

释义 AI

adj.
  1. 1最后的，孤注一掷的（指为阻止危机或灾难而做的最后努力）
    done as a final attempt, especially to prevent a crisis or disaster
    They made a last-ditch effort to save the company.
    他们为挽救公司做了最后的努力。

例句 AI

The team made a last-ditch attempt to score in the final minute.
球队在最后一分钟孤注一掷地尝试得分。自然
Diplomats held last-ditch talks to avoid a war.
外交官们进行了最后的外交谈判以避免战争。场景
In a last-ditch effort, the firefighters broke down the door.
作为最后的努力，消防员破门而入。自然

搭配 AI

a last-ditch attempt最后的尝试
a last-ditch effort最后的努力
a last-ditch stand最后的抵抗
last-ditch talks最后的谈判

语域与场景 AI

形容词，通常用于名词前，修饰 attempt、effort、stand 等，表示在绝望情况下所做的最后努力。多用于新闻报道和正式语境，口语中较少见。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

final最通用，指最后的，但不一定带绝望色彩
desperate强调绝望、不顾一切，常与 attempt 连用
last-resort指作为最后手段的，与 last-ditch 近义

反义词 AI

first指最初的、首先的，与最后的相对
initial指开始的，与最后的相对

易混词 AI

ditch名词指沟渠，动词指抛弃；last-ditch 是固定搭配，不要拆开理解

常见错误 AI

✕ They made a last-ditch try.
✓ They made a last-ditch attempt.
last-ditch 常与 attempt、effort 搭配，不接 try。

助记 AI

last（最后）+ ditch（沟渠）→ 在战壕里做最后的抵抗，引申为“孤注一掷的”。

词源与构词 AI

last最后的+ditch沟渠，战壕

源自军事用语，指防守方在最后一道战壕（ditch）中做殊死抵抗，后引申为“最后的、孤注一掷的”。

词频与标签

当代语料词频—
BNC 词频—
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。