AI加词

levy

ˈlɛvi

核心义 AI

征收（税款）；征兵

释义 AI

v.
  1. 1征收（税款等）
    to officially demand and collect money, such as a tax
    The government levied a new tax on luxury goods.
    政府对奢侈品征收了一项新税。
  2. 2征兵；召集（军队）
    to officially order people to join the army
    The king levied troops to defend the kingdom.
    国王召集军队保卫王国。
n.
  1. 1税款；征收额
    an amount of money that is collected as a tax
    The levy on fuel was increased this year.
    今年燃料税增加了。
  2. 2征兵；所征的兵员
    the act of drafting people into military service, or the people drafted
    The levy provided fresh soldiers for the war.
    这次征兵为战争提供了新兵。

例句 AI

The city council levied a fine on illegal parking.
市议会对违章停车征收罚款。基础
The government levied a tax on imported goods.
政府对进口商品征税。自然
The king levied an army to fight the invaders.
国王召集军队对抗入侵者。自然
The new levy on sugary drinks aims to reduce consumption.
对含糖饮料征收的新税旨在减少消费。场景

搭配 AI

levy a tax征税
levy a fine征收罚款
levy troops征兵
impose a levy征收税款
a levy on imports进口税

句型 AI

levy sth on sb/sth
对某人/某物征收…
The government levied a tax on tobacco.
政府对烟草征税。

语域与场景 AI

正式用语，常见于法律、财政、军事等书面语境。口语中不常用，日常说“征税”多用 tax 或 impose a tax。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

impose更常用，指强制实施（税、罚款等），不一定强调征收行为。
tax动词或名词，指征税或税款，更通用。
collect强调收取，不一定是强制性的。

反义词 AI

exempt免除（税或义务），与征收相对。

易混词 AI

levee堤坝，发音相同，拼写相近，注意区分。

常见错误 AI

✕ levy a tax to the people
✓ levy a tax on the people
表示“对某人征税”用介词 on。

词形变化

levied过去式 / 过去分词
levying现在分词
levies复数 / 第三人称单数

词族 AI

leviedadj.被征收的
levyingn.征收；征兵

同根词 AI

elevatev.提升
levern.杠杆

助记 AI

levy 与 leave 发音相近：政府“留下”一部分钱作为税，即“征收”。

词源与构词 AI

lev-举起+-y名词后缀

来自古法语 levée，意为“征收”，源自 lever（举起），引申为“收集”。

词频与标签

当代语料词频第 13,303 位较少见
BNC 词频第 7,232 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲考研托福雅思GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

六级词汇考研词汇托福词汇雅思词汇GRE 词汇学术词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。