AI加词

lousy

ˈlaʊzi

核心义 AI

糟糕的;差劲的;讨厌的

释义 AI

adj.
  1. 1糟糕的,差劲的
    very bad or poor quality
    整个星期天气都很糟糕。
  2. 2不舒服的,难受的
    feeling ill or unhappy
    忘了她的生日,我感到很内疚。
  3. 3生虱的
    infested with lice
    那个流浪汉的衣服上满是虱子。

例句 AI

这部电影很糟糕,所以我们提前离开了。基础
I had a lousy day at work today.
我今天工作不顺心。自然
他这份报告做得一塌糊涂,错误百出。场景

搭配 AI

a lousy job糟糕的工作
a lousy day糟糕的一天
feel lousy感到不舒服/难受
lousy weather恶劣的天气
lousy with充满,满是(贬义)

短语与习语 AI

lousy with充满,满是(贬义)

语域与场景 AI

非正式口语词,常用于日常对话,表示“糟糕、差劲”或“不舒服”。语气随意,略带贬义。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

awful非常糟糕,语气更强
terrible极坏的,常用
bad通用词,程度较轻

反义词 AI

great极好的,与“糟糕”相反
excellent优秀的,正式

易混词 AI

lousy本词,注意与“lazy”区分
lazy懒惰的,拼写相近但意思不同

常见错误 AI

✕ I feel lousy to go.
✓ I feel lousy.
feel lousy 后不接不定式,直接说感觉不舒服。

词形变化

lousier比较级

词族 AI

lousilyadv.糟糕地
lousinessn.糟糕,差劲

助记 AI

lousy 听起来像“老西”,老西(山西人)做的菜可能很“糟糕”?或者联想“lice”(虱子),生虱子当然糟糕。

词源与构词 AI

louse虱子+-y形容词后缀,表示“充满…的”

来自 louse(虱子)的形容词形式,原意“满是虱子的”,后引申为“糟糕的”。

词频与标签

当代语料词频第 8,071 位较少见
BNC 词频第 14,571 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。