macabre

məˈkɑːbrə

核心义 AI

恐怖的，令人毛骨悚然的（常与死亡相关）

adj.

1以死亡为主题的，恐怖的，令人毛骨悚然的
connected with death and frightening things; gruesome
The movie has a macabre sense of humor.
这部电影有一种令人毛骨悚然的幽默感。

这家博物馆收藏了一批令人毛骨悚然的古代头骨。自然

他讲了一个关于鬼屋的恐怖故事。自然

犯罪现场十分恐怖，到处都是血迹。场景

macabre tale/story恐怖的故事

macabre sense of humor黑色幽默

macabre detail令人毛骨悚然的细节

macabre fascination对死亡的病态迷恋

正式或文学用语，常用于描述与死亡、尸体、恐怖相关的场景或作品，带有阴森、怪诞的意味。口语中较少使用，更常说 creepy 或 gruesome。英美用法无差别。

gruesome强调血腥、令人厌恶，多用于描述暴力或死亡场景

ghastly强调苍白、可怕，常指令人震惊的恐怖

horrific更常用，指引起恐惧或震惊的

creepy口语化，指令人毛骨悚然、不安的

pleasant令人愉快的，与恐怖相对

cheerful欢乐的，与阴森相对

macabre注意拼写，不要与 macabre 混淆，后者是名词，指一种舞蹈

联想 macabre 与 mac（麦当劳）+ abr（像 abracadabra 咒语），在麦当劳里念咒语，画面诡异恐怖。

源自法语 macabre，可能来自中世纪拉丁语 Macchabaeorum（马加比书），因中世纪戏剧中马加比殉道者的死亡场景而得名。

当代语料词频第 18,553 位较少见

BNC 词频第 15,626 位较少见

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。