magisterium

美 ˌmædʒɪˈstɪriəm · 英 ˌmædʒɪˈstɪəriəm

核心义 AI

（天主教）教诲职责；教导权威

释义 AI

1（天主教）教诲职责，教导权威
the teaching authority of the Roman Catholic Church, especially as exercised by the Pope and bishops
The magisterium of the Church guides the faithful in matters of doctrine.
教会的教诲职责在教义问题上引导信徒。

例句 AI

The magisterium is the teaching authority of the Catholic Church.

教诲职责是天主教会的教导权威。基础

The pope exercises the magisterium when he defines a dogma.

教皇在定义教义时行使教诲职责。自然

Catholics are expected to give religious assent to the ordinary magisterium.

天主教徒被期望对常规教诲职责给予宗教上的赞同。场景

搭配 AI

the papal magisterium教皇的教诲职责

the ordinary magisterium常规教诲职责

the extraordinary magisterium非常规教诲职责

exercise the magisterium行使教诲职责

the magisterium of the Church教会的教诲职责

语域与场景 AI

正式用语，主要用于天主教神学语境，指教会（尤其是教皇和主教）的教导权威。在日常英语中极少使用，多出现在宗教研究或神学讨论中。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

teaching authority泛指教导的权威，不特指天主教

doctrinal authority强调教义方面的权威

易混词 AI

magistrate地方法官；拼写相近，但词义完全不同

magisterial形容词，有权威的；专横的，与名词 magisterium 不同

常见错误 AI

✕ ~~The magisterium is the authority to teach.~~

✓ The magisterium is the teaching authority.

magisterium 本身已含“教导”之意，避免重复

词族 AI

magisterialadj.有权威的；专横的

magisteriallyadv.权威地；专横地

同根词 AI

mastern.主人；大师

magistraten.地方法官

助记 AI

magister（拉丁语“老师”）+ -ium（表示职责或领域）→ 老师的职责 → 教诲职责。

词源与构词 AI

magister老师，大师+-ium表示职责、领域

源自拉丁语 magisterium，意为“教师的职责或权威”，由 magister（老师）派生而来。

词频与标签

当代语料词频第 22,295 位少见

BNC 词频—

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。