mainstay

ˈmeɪnsteɪ

核心义 AI

支柱；中流砥柱

1支柱，中流砥柱（指人或事物）
a person or thing that is the main support for something
She is the mainstay of the family.
她是这个家庭的支柱。
2（船上的）主桅支索
a rope that supports the mainmast of a ship

旅游业是当地经济的主要支柱。自然

多年来他一直是球队的中流砥柱。自然

农业仍然是许多发展中国家的主要支柱。场景

the mainstay of the economy经济的支柱

the mainstay of the team团队的中坚

become the mainstay成为支柱

remain the mainstay仍然是支柱

中性偏正式，常用于描述经济、组织或家庭中的关键支撑。口语中较少用，更常说 backbone 或 pillar。英美用法无差别。

backbone更口语化，指骨干、支柱

pillar比喻义，指重要支持者或支柱

cornerstone指基础、基石，强调重要性

mainstay注意拼写，不要与 mainstay 混淆

mainstays复数

main（主要的）+ stay（支撑）→ 主要的支撑，即支柱。

main主要的+stay支索，支撑

源自航海术语，指固定主桅的支索，后引申为比喻义。

当代语料词频第 13,265 位较少见

BNC 词频第 14,440 位较少见

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。