malinger

美 məˈlɪŋɡər · 英 məˈlɪŋɡə

核心义 AI

装病（以逃避责任或工作）

释义 AI

1装病（以逃避责任或工作）
to pretend to be ill in order to avoid work or duty
He was suspected of malingering to avoid the exam.
他被怀疑装病以逃避考试。

例句 AI

She malingered to get a day off.

她装病想休一天假。基础

The soldier was punished for malingering during the mission.

那名士兵因在任务中装病而受到惩罚。自然

Doctors can often detect when patients are malingering rather than truly ill.

医生通常能察觉病人是在装病而非真正生病。场景

搭配 AI

malinger to avoid work装病逃避工作

accuse sb of malingering指责某人装病

suspected of malingering被怀疑装病

语域与场景 AI

正式或书面用语，多用于医学、法律或职场语境，带有负面评价色彩。口语中更常说“pretend to be sick”。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

pretend to be ill更直白，不一定是长期逃避责任

shirk逃避责任，不一定装病

反义词 AI

work diligently勤奋工作，与装病逃避相反

易混词 AI

linger逗留、徘徊，与 malinger 拼写相近但意思不同

常见错误 AI

✕ ~~He malingered to do the work.~~

✓ He malingered to avoid the work.

malinger 表示装病以逃避，后面接目的时用 to avoid，不用 to do。

词形变化

malingered过去式 / 过去分词

malingering现在分词

malingers第三人称单数

词族 AI

malingerern.装病者

malingeringn.装病行为

助记 AI

malinger 谐音“马铃儿”，想象一个人为了逃避干活，假装生病躺在床上摇铃铛，装病。

词源与构词 AI

来自法语 malingre，意为“生病的、虚弱的”，可能源自 mal（坏）+ haingre（瘦弱的）。

词频与标签

当代语料词频—

BNC 词频第 44,875 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。