AI加词

mangle

ˈmæŋɡl

核心义 AI

严重损毁；使难以辨认

释义 AI

v.
  1. 1严重损毁，使残缺不全
    to damage something so badly that it is difficult to see or recognize
    The car was mangled in the accident.
    汽车在事故中被撞得面目全非。
  2. 2（因错误处理而）使难以理解，糟蹋
    to spoil something such as a speech or a piece of music by making mistakes
    He mangled the song's lyrics.
    他把歌词唱得乱七八糟。
  3. 3（用轧布机）轧干，轧平
    to press clothes or other laundry through a machine with rollers to remove water and iron them
    She mangled the sheets after washing.
    洗完后她用轧布机轧平了床单。
n.
  1. 1轧布机（旧式衣物干燥熨平机）
    a machine with rollers used for squeezing water out of and ironing clothes
    The old mangle stood in the laundry room.
    那台旧轧布机放在洗衣房里。

例句 AI

The dog mangled the toy.
狗把玩具咬得稀烂。基础
The report was so mangled that no one could understand it.
这份报告被改得乱七八糟，没人能看懂。自然
The machine mangled the metal sheet beyond repair.
机器把金属板压得面目全非，无法修复。场景

搭配 AI

mangle a body / a corpse使尸体残缺不全
mangle a song / a language把歌曲唱得走调 / 把语言说得乱七八糟
get mangled被严重损坏
mangle the truth歪曲事实

语域与场景 AI

动词用法较常见，多用于描述物理损坏（如车祸、机器事故）或抽象事物（如语言、音乐）被严重破坏。正式和非正式场合均可使用，但语气较强。名词指旧式轧布机，现代英语中较少见。

近义词辨析 AI

crush强调压碎、压坏，不一定面目全非
destroy彻底毁坏，用途更广
mutilate指使残废或残缺，多用于身体
butcher口语中表示弄糟，如 butcher a song

反义词 AI

repair修复，与损坏相对
preserve保存完好，与破坏相对

易混词 AI

mingle混合，与 mangle 拼写相近但意思完全不同
mangle vs. mangle注意 mangle 作名词时指轧布机，与动词同形

常见错误 AI

✕ The car was mangled by the accident.
✓ The car was mangled in the accident.
表示在事故中受损，用 in 而非 by

词形变化

mangled过去式 / 过去分词
mangling现在分词
mangles复数 / 第三人称单数

词族 AI

mangledadj.被严重损坏的，残缺的
manglern.轧布机操作者；破坏者

助记 AI

mangle 谐音“忙割”——忙乱地割，结果把东西弄得残缺不全。

词源与构词 AI

来自古法语 mangoner，可能源于希腊语 manganon（机器），最初指轧布机，后引申为“损坏”。

词频与标签

当代语料词频第 19,177 位较少见
BNC 词频第 22,996 位少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲托福GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

托福词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。