AI加词

micromanage

美 ˈmaɪkroʊˌmænɪdʒ · 英 ˈmaɪkrəʊˌmænɪdʒ

核心义 AI

微观管理；事无巨细地干预

释义 AI

v.
  1. 1微观管理，事无巨细地管理或干预
    to control every small detail of someone's work or activities
    She micromanages every aspect of the project.
    她微观管理项目的每一个方面。

例句 AI

Stop micromanaging me; I can do my job.
别微观管理我，我能做好自己的工作。基础
The manager tends to micromanage, which frustrates the team.
经理倾向于微观管理，这让团队很沮丧。自然
Micromanaging employees often reduces their creativity and motivation.
微观管理员工往往会降低他们的创造力和积极性。场景

搭配 AI

micromanage employees微观管理员工
micromanage a project微观管理项目
micromanage every detail事无巨细地管理每个细节
tend to micromanage倾向于微观管理
stop micromanaging停止微观管理

语域与场景 AI

中性偏贬义，多用于职场和管理语境，指过度控制细节。口语和书面都常见。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

control控制，比 micromanage 更宽泛，不一定指细节
interfere干涉，强调插手他人事务
meddle管闲事，贬义，多指不必要的干预

反义词 AI

delegate授权，把任务交给别人，与微观管理相反
trust信任，放手让下属去做

易混词 AI

microscope显微镜，词根 micro- 相同，但意思无关
management管理，名词，不强调细节控制

常见错误 AI

✕ He micromanages on every detail.
✓ He micromanages every detail.
micromanage 是及物动词，直接接宾语，不加介词 on。

词族 AI

micromanagementn.微观管理
micromanagern.微观管理者

同根词 AI

microscopen.显微镜
microben.微生物

助记 AI

micro（微小）+ manage（管理）→ 连微小细节都要管理，即“微观管理”。

词源与构词 AI

micro-微小的+manage管理

由 micro-（小）和 manage（管理）组合而成，20世纪出现，指对细节的过度控制。

词频与标签

当代语料词频第 22,300 位少见
BNC 词频—
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。