AI加词

interfere

美 ˌɪntərˈfɪr · 英 ˌɪntəˈfɪə

核心义 AI

干涉，干预；妨碍，干扰

释义 AI

v.
  1. 1干涉，干预（尤指不该管的事）
    to involve yourself in a situation where you are not wanted or needed
    It's not your place to interfere in their marriage.
    你无权干涉他们的婚姻。
  2. 2妨碍，干扰（使某事无法顺利进行）
    to prevent something from succeeding or happening in the intended way
    The noise outside interfered with my concentration.
    外面的噪音干扰了我的注意力。
  3. 3（指物）干扰，阻碍（信号、设备等）
    to affect a signal or device so that it does not work properly
    The metal case interferes with the Wi-Fi signal.
    金属外壳干扰了Wi-Fi信号。

例句 AI

Don't interfere in other people's business.
不要干涉别人的事情。基础
The bad weather interfered with our plans for a picnic.
坏天气妨碍了我们的野餐计划。自然
He always interferes when we try to discuss things calmly.
我们试图冷静讨论时，他总是插进来干涉。自然
The government was accused of interfering in the internal affairs of other countries.
政府被指责干涉他国内政。场景

搭配 AI

interfere with sth干扰，妨碍某事
interfere in sth干涉，干预某事
interfere with sb's privacy干涉某人的隐私
interfere with a signal干扰信号
interfere with a investigation妨碍调查
refuse to interfere拒绝干涉

短语与习语 AI

interfere with干扰，妨碍；与…抵触
interfere in干涉，干预

句型 AI

interfere with sth / sb
干扰、妨碍某事物或某人
The loud music interfered with my sleep.
吵闹的音乐妨碍了我的睡眠。
interfere in sth
干涉、干预某事
The government should not interfere in the free market.
政府不应干预自由市场。

语域与场景 AI

中性偏贬义，常用于正式或书面语，口语中表示“干涉”更常说 “meddle” 或 “stick one's nose in”。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

meddle多指管闲事，含贬义
intervene中性，指为改变结果而介入
intrude强调闯入他人私事或领地
hinder强调阻碍进程，不一定是故意

反义词 AI

assist帮助，与妨碍相反
help帮助，与干扰相反
leave alone不干涉，不打扰

易混词 AI

interfere本词，指干涉或干扰
intervene指为改变结果而介入，中性
interrupt指打断，如打断说话

常见错误 AI

✕ interfere to do sth
✓ interfere with sth / interfere in sth
interfere 不接不定式，常用介词 with 或 in
✕ interfere on sth
✓ interfere with sth
表示“妨碍”用 with，不用 on

词形变化

interfered过去式 / 过去分词
interfering现在分词
interferes第三人称单数

词族 AI

interferencen.干涉；干扰
interferingadj.好干涉的

同根词 AI

intervenev.介入，干预
interruptv.打断

助记 AI

inter-（在…之间）+ fere（打）→ 在中间打岔 → 干涉、干扰。

词源与构词 AI

inter-在…之间+fere打

来自拉丁语 inter-（之间）+ ferire（打），原意“在中间击打”，引申为“干涉”。

词频与标签

当代语料词频第 4,424 位较常用
BNC 词频第 3,769 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲四级六级考研托福

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展四级词汇六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇学术词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。