millstone

美 ˈmɪlstoʊn · 英 ˈmɪlstəʊn

核心义 AI

磨石；重担，沉重负担

释义 AI

1磨石，磨盘（磨谷物用的圆形石盘）
one of a pair of heavy flat round stones used to grind grain
The millstone was worn smooth after years of use.
磨石经过多年使用已经磨得光滑了。
2重担，沉重负担
a heavy burden or responsibility that is difficult to bear
The debt became a millstone around his neck.
债务成了他脖子上的沉重负担。

例句 AI

The old millstone still lies in the yard.

那块旧磨石还躺在院子里。基础

The failed project was a millstone around the company's neck.

那个失败的项目是公司甩不掉的沉重负担。自然

She felt the millstone of caring for her sick parents was too heavy.

她觉得照顾生病父母的重担太沉重了。场景

搭配 AI

a millstone around one's neck某人甩不掉的沉重负担

grind grain with a millstone用磨石磨谷物

turn the millstone转动磨石

a millstone of debt债务的重担

短语与习语 AI

a millstone around one's neck（比喻）沉重的负担，累赘

see through a millstone眼光敏锐，洞察一切

语域与场景 AI

中性偏书面，常用于比喻义，表示难以摆脱的负担或责任。在新闻、文学和正式讨论中常见。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

burden最常用，指沉重的负担，可指具体或抽象

load指负载，也可指精神负担，较口语化

weight指重量，比喻义为压力或责任

encumbrance正式用语，指妨碍行动的负担或累赘

反义词 AI

relief指负担的解除或减轻

asset指有价值的东西，与负担相对

advantage指有利条件，与累赘相对

易混词 AI

milestone里程碑，重要事件；拼写相近，注意区分

millstone磨石，重担；与milestone仅一个字母之差

常见错误 AI

✕ ~~The project is a milestone around my neck.~~

✓ The project is a millstone around my neck.

milestone是里程碑，millstone才是负担。

词形变化

millstones复数

助记 AI

mill（磨坊）+ stone（石头）→ 磨坊里的大石头，用来磨谷物；后来比喻成“压在心头的重担”。

词源与构词 AI

mill磨坊+stone石头

来自古英语mylenstan，由mylen（磨坊）+ stan（石头）组成。

词频与标签

当代语料词频第 29,411 位少见

BNC 词频第 21,046 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。