misadventure
美 ˌmɪsədˈvɛntʃər · 英 ˌmɪsədˈvɛntʃə
核心义 AI
不幸的遭遇;倒霉事
释义 AI
例句 AI
搭配 AI
语域与场景 AI
中性偏正式,常用于叙述故事或新闻报道中,指不幸运的遭遇或意外。在法律语境中,'death by misadventure' 是固定说法,表示意外死亡。口语中较少使用,更常说 'misfortune' 或 'bad luck'。英美用法无显著差异。
近义词辨析 AI
misfortune更常用,泛指厄运或不幸,语气较中性。
accident强调意外事件,不一定有不幸色彩。
calamity语气更重,指大灾难。
反义词 AI
success成功,与不幸遭遇相对。
fortune好运,与厄运相对。
易混词 AI
adventure冒险,不一定有不幸含义;misadventure 是“不幸的冒险”。
misfortune不幸,更通用;misadventure 特指具体事件。
词形变化
misadventures复数
词族 AI
misadventurousadj.多灾多难的
同根词 AI
助记 AI
mis-(坏)+ adventure(冒险)→ 坏的冒险 → 倒霉事。
词源与构词 AI
mis-坏,错误+adventure冒险
来自中古法语 mesaventure,由 mes-(坏)+ aventure(冒险)构成,意为“不幸的遭遇”。
词频与标签
当代语料词频第 20,950 位少见
BNC 词频第 22,758 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—
词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。
词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。