AI加词

nab

næb

核心义 AI

抓住；逮捕；攫取

释义 AI

v.
  1. 1抓住，逮捕（某人）
    to catch or arrest someone who is doing something wrong
    The police nabbed the thief as he was leaving the store.
    警察在小偷离开商店时抓住了他。
  2. 2攫取，抢到（某物）
    to take or grab something quickly, especially before others can
    She nabbed the last ticket to the concert.
    她抢到了音乐会的最后一张票。

例句 AI

The police nabbed the burglar last night.
警察昨晚抓住了那个窃贼。基础
He nabbed a seat by the window before anyone else.
他在别人之前抢到了一个靠窗的座位。自然
Customs officers nabbed the smuggler with a suitcase full of drugs.
海关官员抓住了携带装满毒品手提箱的走私犯。场景

搭配 AI

nab a thief抓住小偷
nab a deal抢到一笔交易
nab the last one抢到最后一个
get nabbed被抓住

语域与场景 AI

非正式用语，常见于口语和新闻报道，表示“抓住”或“逮捕”时带有突然、出其不意的意味。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

catch最常用，指抓住或接住，比nab正式
arrest正式用语，指依法逮捕
grab强调快速抓取，不一定是违法

反义词 AI

release释放，与逮捕相对
free使自由，与抓住相对

易混词 AI

knob门把手，发音相似但拼写和意思不同
nap小睡，拼写相近但意思完全不同

常见错误 AI

✕ He nabbed to steal the money.
✓ He nabbed the money.
nab是及物动词，直接接宾语，不接不定式

词形变化

nabbed过去式 / 过去分词
nabbing现在分词
nabs复数 / 第三人称单数

助记 AI

谐音“拿吧”，看到好东西就“拿吧”——抓住、抢到。

词源与构词 AI

可能源自斯堪的纳维亚语，原意是“抓取”，17世纪进入英语，最初指突然抓住。

词频与标签

当代语料词频第 15,388 位较少见
BNC 词频第 26,375 位少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。