AI加词

offshore

美 ˌɔːfˈʃɔːr · 英 ˌɒfˈʃɔː

核心义 AI

近海的；离岸的；向海的

释义 AI

adj.
  1. 1近海的，海上的
    located in or happening on the sea, not far from the coast
    They work on an offshore oil platform.
    他们在近海石油平台上工作。
  2. 2（风）向海面吹的
    (of wind) blowing from the land towards the sea
    An offshore breeze kept the air cool.
    一阵向海面吹的微风让空气保持凉爽。
  3. 3境外的，离岸的（金融、公司等）
    relating to business or finance in another country, often for tax reasons
    The company set up an offshore account.
    这家公司设立了一个境外账户。
adv.
  1. 1向海面，离岸
    away from the shore or land
    The boat sailed offshore to avoid the rocks.
    船驶离海岸以避开岩石。

例句 AI

The island is located offshore.
这个岛位于近海。基础
Many companies invest in offshore funds.
许多公司投资于离岸基金。自然
The wind was blowing offshore, so the sailors were happy.
风正吹向海面，所以水手们很高兴。自然
They moved their headquarters to an offshore tax haven.
他们把总部搬到了一个离岸避税天堂。场景

搭配 AI

offshore drilling近海钻探
offshore wind farm海上风电场
offshore company离岸公司
offshore account境外账户
offshore investment境外投资
offshore breeze向海风

语域与场景 AI

中性偏正式，常见于新闻、商业和地理语境。作形容词时多指地理位置或金融活动，作副词时表示方向。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

coastal指沿海的，但更靠近陆地
seaward指向海的，更强调方向

反义词 AI

onshore指陆上的，在岸上的
inland指内陆的，远离海岸

易混词 AI

offshore近海的，离岸的
offside足球中的越位，拼写相近但意思完全不同

常见错误 AI

✕ The boat is offshore the island.
✓ The boat is offshore from the island.
offshore 作副词时通常不加宾语，若需说明地点用 from。

助记 AI

off（离开）+ shore（海岸）→ 离开海岸，即“离岸的、近海的”。

词源与构词 AI

off离开+shore海岸

由 off（离开）和 shore（海岸）组合而成，最早用于描述风或航行方向。

词频与标签

当代语料词频第 7,765 位较常用
BNC 词频第 7,349 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲高考托福雅思

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高考词汇托福词汇雅思核心雅思词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。