opening night

美 ˈoʊpnɪŋ naɪt · 英 ˈəʊpnɪŋ naɪt

核心义 AI

（戏剧、电影等的）首演之夜，开幕夜

phrase.

1（戏剧、电影等的）首演之夜，开幕夜
the first public performance of a play, film, etc.
The cast was nervous on opening night.
首演之夜，演员们都很紧张。

我们有这部新音乐剧首演之夜的票。基础

导演感谢观众前来参加首演之夜。自然

Opening night was a huge success, and the critics praised the performance.

首演之夜非常成功，评论家们对演出大加赞赏。场景

the opening night of a play戏剧的首演之夜

attend the opening night出席首演之夜

opening night nerves首演前的紧张

opening night party首演后的派对

中性偏正式，常用于戏剧、电影、展览等文化活动，指首场公演或开幕之夜。英美用法无差别。

premiere指电影、戏剧等的首映或首演，更正式

first night与 opening night 同义，更口语化

closing night指最后一场演出，与首演相对

opening ceremony开幕式，如奥运会开幕式，不是指演出

✕ ~~opening night of the movie~~

✓ the movie's opening night

通常说 the opening night of + 演出，或直接用所有格

opening（开幕）+ night（夜晚）→ 开幕之夜，即首演。

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。