passerby

美 ˈpæsərbaɪ · 英 ˈpɑːsəbaɪ

核心义 AI

过路人，行人

1过路人，行人
a person who is walking past a place by chance
A passerby helped me carry the bags.
一个过路人帮我提了包。

一个路人看到了事故并报了警。基础

那个受伤的男子被一位好心的路人救了。自然

a passerby saw / noticed路人看到/注意到

a passerby helped路人帮助

a passerby called the police路人报警

a passerby witnessed路人目击

中性词，常用于叙述中表示偶然路过的人，多用于书面或新闻报道。口语中更常说 someone passing by 或 a person walking by。注意复数形式是 passersby。

bystander指旁观者，不一定是路过，可能是在场观看的人

pedestrian指步行者，强调行走，不强调偶然性

onlooker指旁观者，观看事件但不参与

passerby vs. passer-by两者意思相同，但现代英语中常写作 passerby，复数 passersby

✕ ~~two passerbies~~

✓ two passersby

复数形式是 passersby，不是 passerbies。

passersbyn.过路人（复数）

passer（经过的人）+ by（旁边）→ 从旁边经过的人，即过路人。

pass经过+by旁边

由 pass（经过）和 by（旁边）组合而成，最早出现于16世纪，指路过的人。

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲考研

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。