AI加词

pitiable

ˈpɪtiəbl

核心义 AI

可怜的，令人怜悯的（常含轻蔑）

释义 AI

adj.
  1. 1可怜的，令人怜悯的
    deserving pity or causing you to feel pity
    The abandoned puppy was a pitiable sight.
    那只被遗弃的小狗看起来真可怜。
  2. 2可怜又可鄙的，可悲的
    so weak or bad that you feel contempt as well as pity
    His pitiable attempts to justify his lies made everyone uncomfortable.
    他为自己的谎言辩解的可悲尝试让所有人都不舒服。

例句 AI

The refugees were in a pitiable condition.
难民们的处境十分可怜。基础
She looked at the pitiable beggar and gave him some money.
她看着那个可怜的乞丐，给了他一些钱。自然
His pitiable excuses only made the teacher angrier.
他可悲的借口只会让老师更生气。自然
The pitiable state of the old house showed years of neglect.
那栋老房子破败不堪的样子显示出多年无人照管。场景

搭配 AI

a pitiable sight可怜的景象
a pitiable condition/state可怜的处境/状态
pitiable excuses可悲的借口
pitiable attempt可悲的尝试

语域与场景 AI

形容词，正式或文学用语，常带同情和轻蔑的混合意味。口语中较少用，更常说 pitiful 或 pathetic。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

pitiful更常用，既可指令人怜悯，也可指可鄙
pathetic口语常用，强调可怜又可鄙，有时带讽刺
miserable强调痛苦和不幸，不一定带轻蔑

反义词 AI

admirable令人钦佩的，与可怜又可鄙相反
enviable令人羡慕的，与可怜的处境相反

易混词 AI

pitiful两者常互换，但 pitiable 更正式，且更强调值得怜悯
pity名词或动词，表示怜悯，注意词性不同

常见错误 AI

✕ He is pitiable to do that.
✓ It is pitiable that he did that.
pitiable 通常不用于人作主语的不定式结构，常用 it 作形式主语

词族 AI

pityn./v.怜悯，同情
pitifuladj.可怜的，可鄙的
pitilessadj.无情的，冷酷的

同根词 AI

piousadj.虔诚的（同源于拉丁语，但词义无关）

助记 AI

pity（怜悯）+ -able（可…的）→ 值得怜悯的。注意它比 pitiful 更书面，且常带“可鄙”的意味。

词源与构词 AI

pity怜悯+-able可…的

来自古法语 piteable，源自 pitié（怜悯），后受 pity 影响拼写改变。

词频与标签

当代语料词频第 28,858 位少见
BNC 词频第 35,354 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。