AI加词

pious

ˈpaɪəs

核心义 AI

虔诚的；伪善的

释义 AI

adj.
  1. 1虔诚的，笃信的
    showing strong belief in a religion and careful obedience to its rules
    She is a pious woman who goes to church every Sunday.
    她是个虔诚的女人，每个星期天都去教堂。
  2. 2伪善的，道貌岸然的
    pretending to be religious or moral, but not really sincere
    He made a pious remark about helping the poor, but he never donates.
    他说了些关于帮助穷人的伪善话，但他从不捐款。

例句 AI

The pious old man prayed every morning.
那位虔诚的老人每天早晨祈祷。基础
She is known for her pious devotion to her faith.
她以对信仰的虔诚奉献而闻名。自然
His pious words were not matched by his actions.
他伪善的言辞与他的行为并不相符。自然
The politician's pious promises about education reform were soon forgotten.
那位政客关于教育改革的冠冕堂皇的承诺很快就被遗忘了。场景

搭配 AI

a pious person虔诚的人
pious hope虔诚的希望（常指不切实际的愿望）
pious wish虔诚的愿望
pious fraud虔诚的欺骗（指以宗教名义的欺骗）
pious platitude冠冕堂皇的套话

短语与习语 AI

pious hope虔诚的希望（常指不切实际的愿望）
pious wish虔诚的愿望

语域与场景 AI

中性偏书面，常用于宗教语境或形容人虔诚；也可带贬义，指假装虔诚或伪善。在新闻和文学作品中常见。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

devout强调真诚的宗教信仰和虔诚，褒义
religious泛指信教的，不一定强调虔诚程度
sanctimonious贬义，指假装虔诚、伪善

反义词 AI

impious不虔诚的，不敬神的
irreligious无宗教信仰的，反宗教的
blasphemous亵渎神明的

易混词 AI

pious虔诚的，伪善的
pity同情，怜悯；拼写相近但词义无关

常见错误 AI

✕ She is pious to her parents.
✓ She is pious toward her parents.
表示对某人虔诚，用toward或to，但to不如toward常见。

词族 AI

pietyn.虔诚；孝行
piouslyadv.虔诚地；伪善地
impiousadj.不虔诚的；不敬的

同根词 AI

pityn./v.同情，怜悯
pietismn.虔敬主义；假装虔诚

助记 AI

pious 与 piety 同源，来自拉丁语 pius「虔诚的」。想象一个虔诚的人（pious）在祈祷（pray），发音相近。

词源与构词 AI

pi-虔诚+-ous形容词后缀，…的

来自拉丁语 pius「虔诚的，忠实的」，经由古法语 pius 进入英语。

词频与标签

当代语料词频第 12,776 位较少见
BNC 词频第 10,165 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲六级托福GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

六级词汇托福词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。