AI加词

enviable

美 ˈɛnviəbəl · 英 ˈenviəbəl

核心义 AI

令人羡慕的

释义 AI

adj.
  1. 1令人羡慕的，值得羡慕的
    causing envy; so good that other people wish they had it
    She has an enviable record of success.
    她有着令人羡慕的成功记录。

例句 AI

He has an enviable job.
他有一份令人羡慕的工作。基础
The team is in an enviable position at the top of the league.
这支球队在联赛中排名榜首，处于令人羡慕的位置。自然
Her enviable collection of vintage cars attracts many visitors.
她那令人羡慕的老爷车收藏吸引了许多参观者。场景

搭配 AI

an enviable position令人羡慕的地位/处境
an enviable reputation令人羡慕的名声
an enviable lifestyle令人羡慕的生活方式
enviable success令人羡慕的成功
an enviable record令人羡慕的记录

语域与场景 AI

中性偏正面，常用于描述某人拥有的优势、品质或成就，语气正式，常见于书面语和新闻。口语中较少用，更常说 'something to be envied' 或 'makes others jealous'。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

desirable强调值得拥有，不一定引起嫉妒
admirable强调值得赞赏，语气更正面
covetable强调令人渴望，但较正式少见

反义词 AI

unenviable直接反义词，表示不值得羡慕的
pitiful表示可怜的，与令人羡慕相反

易混词 AI

enviousadj. 嫉妒的，主语是人；enviable 主语是事物

常见错误 AI

✕ He is enviable of my success.
✓ He is envious of my success.
enviable 形容事物，人用 envious

词族 AI

enviablyadv.令人羡慕地
envyn./v.嫉妒；羡慕
enviousadj.嫉妒的

同根词 AI

envyn./v.嫉妒；羡慕
enviousadj.嫉妒的

助记 AI

envy（羡慕）+ -able（可…的）→ 令人羡慕的。

词源与构词 AI

envy羡慕，嫉妒+-able可…的

源自拉丁语 invidia（嫉妒），经古法语 envie 和英语 envy 派生，加后缀 -able 表示“可被羡慕的”。

词频与标签

当代语料词频第 17,454 位较少见
BNC 词频第 15,019 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。