AI加词

platonic

美 pləˈtɑːnɪk · 英 pləˈtɒnɪk

核心义 AI

柏拉图式的；纯精神而无肉体欲望的

释义 AI

adj.
  1. 1柏拉图式的（指爱情或关系纯精神而无肉体欲望）
    relating to a relationship in which there is no sexual desire
    They have a platonic relationship.
    他们之间是柏拉图式的关系。
  2. 2柏拉图哲学的；柏拉图的
    relating to Plato or his philosophy
    Platonic dialogues are famous in philosophy.
    柏拉图对话录在哲学中很有名。
  3. 3空谈的；不实际的
    existing only in theory or as an ideal, not practical
    His ideas are purely platonic and cannot be realized.
    他的想法纯属空谈，无法实现。

例句 AI

They are just friends, with a platonic bond.
他们只是朋友，有着纯精神上的纽带。基础
She believes that men and women can have platonic friendships.
她相信男女之间可以有柏拉图式的友谊。自然
The movie explores the line between platonic love and romantic love.
这部电影探讨了柏拉图式爱情与浪漫爱情之间的界限。场景

搭配 AI

platonic love柏拉图式的爱
platonic relationship柏拉图式的关系
platonic friendship柏拉图式的友谊
platonic ideal柏拉图式的理想

语域与场景 AI

中性偏正式，常见于讨论人际关系、哲学或理论。口语中较少用，多用于描述没有性吸引力的关系。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

nonphysical强调非肉体的，更通用
spiritual强调精神层面的，但也可指宗教

反义词 AI

physical指有肉体欲望的
sexual指与性有关的

易混词 AI

platonic注意拼写，与 platonics 不同
Plato柏拉图，人名；platonic 是其形容词

常见错误 AI

✕ platonic love means pure love without any feelings.
✓ platonic love means a relationship without sexual desire.
柏拉图式爱情并非没有感情，而是没有性欲。

词形变化

platonics复数

词族 AI

Platonismn.柏拉图主义
Platonistn.柏拉图主义者

助记 AI

来自哲学家柏拉图（Plato）的名字。柏拉图认为爱情应追求精神上的契合，所以 platonic 指纯精神而无肉欲的关系。

词源与构词 AI

源自希腊哲学家 Plato 的名字，经由拉丁语 Platonicus 进入英语，最初指柏拉图哲学，后引申为精神恋爱。

词频与标签

当代语料词频第 17,216 位较少见
BNC 词频第 19,396 位较少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。