AI加词

poetically

美 poʊˈɛtɪkli · 英 pəʊˈɛtɪkli

核心义 AI

诗意地；理想化地

释义 AI

adv.
  1. 1诗意地，富有诗意地
    in a way that is beautiful and imaginative, like poetry
    She described the sunset poetically.
    她诗意地描述了日落。
  2. 2理想化地，不切实际地
    in a way that is too idealistic and not realistic
    He spoke poetically about the future of the city.
    他理想化地谈论这座城市的未来。

例句 AI

The author writes poetically about nature.
这位作者诗意地描写自然。基础
She expressed her feelings poetically in the letter.
她在信中诗意地表达了自己的感情。自然
The film portrays the war poetically, avoiding the harsh reality.
这部电影理想化地描绘战争，回避了残酷的现实。场景

搭配 AI

speak poetically诗意地说
write poetically诗意地写作
describe poetically诗意地描述
poetically inclined有诗意的倾向

语域与场景 AI

副词，修饰动词或整个句子，表示方式或态度。常用于文学评论、艺术描述，也可带贬义指“理想化、不切实际”。正式和书面语中常见，口语较少。英美无差别。

近义词辨析 AI

lyrically强调抒情性，像歌曲一样优美
artistically更宽泛，指艺术地，不限于诗歌

反义词 AI

prosaically平淡地、散文式地，缺乏诗意
realistically现实地，与“理想化地”相对

易混词 AI

poetic形容词，如 poetic language；poetically 是副词

词族 AI

poeticadj.诗的，富有诗意的
poetryn.诗歌
poemn.诗
poetn.诗人

同根词 AI

poetn.诗人
poemn.诗
poetryn.诗歌

助记 AI

poetically = poetic（诗意的）+ -ally（副词后缀），想象一个人说话像念诗一样优美，就是“诗意地”。

词源与构词 AI

poet-诗人+-ic形容词后缀+-al形容词后缀+-ly副词后缀

来自希腊语 poiētēs（诗人），经由拉丁语和法语进入英语，后缀 -al 和 -ly 构成副词。

词频与标签

当代语料词频第 27,779 位少见
BNC 词频第 33,984 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。