political correctness

pəˈlɪtɪkəl kəˈrɛktnəs

核心义 AI

政治正确性（避免冒犯弱势群体的言行准则）

1政治正确性（指避免使用可能冒犯种族、性别、宗教等群体的语言或政策）
the practice of avoiding language or actions that could offend marginalized groups
The debate was dominated by concerns about political correctness.
这场辩论主要围绕政治正确性的担忧展开。

Some people think political correctness has gone too far.

有些人认为政治正确性已经走得太远了。基础

The university has a policy on political correctness.

这所大学有一项关于政治正确性的政策。自然

He was criticized for his lack of political correctness.

他因缺乏政治正确性而受到批评。自然

“政治正确性”一词经常在关于言论自由的辩论中使用。场景

political correctness gone mad政治正确性过度（英式说法）

the politics of political correctness政治正确性的政治

accuse sb of political correctness指责某人政治正确

a wave of political correctness一股政治正确性浪潮

PC (abbreviation)政治正确（的缩写）

中性偏贬义，常见于新闻评论、学术讨论和日常辩论。在英美都常用，但美国更强调种族和性别议题，英国则更多用于讽刺过度纠正。语气上，支持者认为它促进平等，反对者认为它限制言论自由。

wokeness更口语化，强调对社会不公的警觉，常带贬义。

identity politics指基于身份群体的政治诉求，与政治正确相关但侧重政治行动。

political incorrectness直接反义，指故意冒犯或无视政治正确。

political correctness vs. politeness政治正确是避免冒犯特定群体，礼貌是普遍社交礼仪。

✕ ~~political correct~~

✓ politically correct

形容词形式是 politically correct，副词修饰形容词。

political（政治的）+ correctness（正确性）→ 在政治议题上保持“正确”的言行，即避免冒犯少数群体。

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。