AI加词

portentous

美 pɔːrˈtɛntəs · 英 pɔːˈtɛntəs

核心义 AI

预示不祥的;自命不凡的

释义 AI

adj.
  1. 1预示(尤指坏事)的,不祥的
    suggesting that something bad is going to happen
    The dark clouds looked portentous.
    乌云密布,看起来是不祥之兆。
  2. 2自命不凡的,装腔作势的
    trying to appear important or serious in a way that seems exaggerated
    He gave a portentous speech about the future.
    他发表了一篇装腔作势的关于未来的演讲。
  3. 3重大的,意义深远的(正式)
    having great importance or significance
    这一发现是科学上的重大时刻。

例句 AI

The silence was portentous.
这寂静预示着不祥。基础
She gave me a portentous look before leaving.
离开前,她意味深长地看了我一眼。自然
那个不祥的公告让每个人都紧张起来。自然
他自命不凡的态度让同事们很反感。场景

搭配 AI

a portentous sign不祥的征兆
portentous words危言耸听的话
portentous silence不祥的寂静
portentous tone装腔作势的语气

语域与场景 AI

正式用语,多用于文学或修辞语境,形容不祥的预兆或装腔作势的态度。口语中不常用,可用 ominous 或 pretentious 代替。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

ominous更常用,直接指不祥的预兆
pretentious指自命不凡,装腔作势
momentous指重大、意义深远,中性或褒义

反义词 AI

auspicious吉利的,预示成功的
modest谦逊的,不自命不凡

易混词 AI

portent名词,指预兆;portentous 是其形容词
pretentious拼写相近,但专指自命不凡,无“预兆”义

常见错误 AI

✕ The news is portentous.
✓ The news is ominous.
portentous 较正式,口语中常用 ominous

词族 AI

portentn.预兆,征兆

同根词 AI

tendv.倾向,趋向
tensionn.紧张,张力

助记 AI

portentous = portent(预兆)+ -ous(形容词后缀),看到不祥的预兆(portent)就感到“不祥的”。

词源与构词 AI

port-预示+-ent-名词后缀+-ous形容词后缀

源自拉丁语 portentum(预兆),由 portendere(预示)的过去分词而来。

词频与标签

当代语料词频第 26,114 位少见
BNC 词频第 23,278 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。