AI加词

poseur

美 poʊˈzɜːr · 英 pəʊˈzɜː

核心义 AI

装模作样的人;装腔作势的人

释义 AI

n.
  1. 1装模作样的人,装腔作势的人
    a person who pretends to be something they are not, especially to impress others
    他真是个装腔作势的人,总是谈论他并不懂的艺术。

例句 AI

她叫他装模作样的人,因为他假装喜欢爵士乐。基础
艺术圈里满是只想被人注意的装腔作势者。自然
当他回答不了哲学的基本问题时,他被揭穿是个装模作样的人。场景

搭配 AI

a poseur in the art world艺术界的装腔作势者
be a poseur是个装模作样的人
call sb a poseur称某人为装模作样的人

语域与场景 AI

中性偏贬义,常用于口语和评论中,指那些假装有某种品味、知识或身份以博取他人认可的人。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

pretender更正式,指声称拥有某种身份或权利的人,常带欺骗意味。
fake口语常用,指假冒的人或物,比 poseur 更宽泛。
fraud指骗子,欺骗性更强,常涉及金钱或法律。

反义词 AI

genuine真实的,不虚伪的,与 poseur 的假装相对。
authentic真正的,非假冒的,强调真实可信。

易混词 AI

posture姿势,姿态;与 poseur 拼写相近,但词义不同。
poserposeur 的变体拼写,更常见于口语。

常见错误 AI

✕ He is a poseur to be a writer.
✓ He is a poseur who pretends to be a writer.
poseur 后接 who 引导的定语从句,不接不定式。

词形变化

poseurs复数

词族 AI

posev.摆姿势;假装

助记 AI

pose(摆姿势)+ -eur(表人后缀)→ 总是摆姿势给人看的人,即装模作样的人。

词源与构词 AI

pos-放置,摆+-eur表人后缀

源自法语 poseur,由 poser(放置,摆姿势)加后缀 -eur(表人)构成,意为“摆姿势的人”。

词频与标签

当代语料词频第 30,470 位少见
BNC 词频第 36,468 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。