promulgation

美 ˌprɑːməlˈɡeɪʃn · 英 ˌprɒməlˈɡeɪʃn

核心义 AI

颁布；公布（法律、法令等）

释义 AI

1颁布，公布（法律、法令等）
the official announcement of a new law or rule
The promulgation of the new law was widely welcomed.
新法律的颁布受到广泛欢迎。
2传播，宣传（思想、信仰等）
the spreading of ideas or beliefs to many people
The promulgation of democratic ideals took decades.
民主思想的传播花了几十年。

例句 AI

The promulgation of the new regulations will happen next month.

新规章的公布将在下个月进行。自然

Citizens were informed of the promulgation of the tax reform.

公民们被告知了税改的颁布。场景

The promulgation of the constitution marked a new era for the nation.

宪法的颁布标志着国家的新时代。场景

搭配 AI

the promulgation of a law法律的颁布

official promulgation正式公布

promulgation of a decree法令的颁布

the promulgation of new rules新规则的公布

语域与场景 AI

正式用语，常见于法律、政治和新闻语境，指官方正式公布法律或法令。口语中极少使用，通常用 announcement 或 publication。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

announcement更通用，指公开声明，不限于法律。

publication强调公开传播，可指书籍或信息发布。

enactment指法律的制定或通过，强调立法过程。

反义词 AI

repeal指废除法律，与颁布相对。

suppression指压制信息传播，与传播义相对。

易混词 AI

propagation指动植物繁殖或观点传播，与 promulgation 的“传播”义相近但更常用。

proclamation指公开宣布，但多指行政性公告，不一定是法律。

词形变化

promulgations复数

词族 AI

promulgatev.颁布；传播

promulgatorn.颁布者；传播者

同根词 AI

publicadj.公共的

publishv.出版；公布

助记 AI

pro（向前）+ mulg（人民）+ ation：把法律推到人民面前——颁布。

词源与构词 AI

pro-向前+mulg-使流出，引申为公开

源自拉丁语 promulgare，意为“公开宣布”，由 pro（向前）和 mulgere（挤奶，引申为“使流出”）组成，后指正式公布。

词频与标签

当代语料词频第 26,490 位少见

BNC 词频第 25,276 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。