AI加词

pun

pʌn

核心义 AI

双关语;说双关语

释义 AI

n.
  1. 1双关语,俏皮话
    a humorous use of a word that has two meanings or of words with the same sound
    这个笑话是拿“bank”这个词玩的双关。
v.
  1. 1说双关语,用双关语
    to make a pun
    他喜欢拿自己的秃头说双关语。

例句 AI

她拿天气说了一个双关语。基础
这则广告用了一个巧妙的双关语来吸引注意。自然
他的双关语太烂了,让大家直哼哼。自然
在英语中,双关语常常依赖一词多义。场景

搭配 AI

make a pun说双关语
a pun on sth关于某事的双关语
a clever pun巧妙的双关语
a bad pun蹩脚的双关语
pun about / on拿…说双关语

句型 AI

pun on / upon sth
拿…做双关语
这个标题拿一句著名的电影台词玩双关。

语域与场景 AI

中性偏口语,常见于日常对话、笑话、广告和标题中。英美用法无差别。说双关语常用 make a pun,动词 pun 较少用。

近义词辨析 AI

wordplay更广义的文字游戏,包括双关、谐音等
quip俏皮话,不一定基于双关

易混词 AI

punish拼写相近,但意思是“惩罚”,词义无关

常见错误 AI

✕ He said a pun.
✓ He made a pun.
说双关语常用 make a pun,不用 say。

词形变化

punned过去式 / 过去分词
punning现在分词
puns复数 / 第三人称单数

词族 AI

punningn.双关语的运用
punstern.爱说双关语的人

助记 AI

pun 听起来像“盼”,盼着别人听懂你的双关语,结果大家一脸懵。

词源与构词 AI

可能源自意大利语 puntiglio 或拉丁语 punctum,本义为“点、细节”,后指文字上的巧妙之处。

词频与标签

当代语料词频第 12,887 位较少见
BNC 词频第 14,108 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。