AI加词

quail

kweɪl

核心义 AI

鹌鹑；畏缩，胆怯

释义 AI

n.
  1. 1鹌鹑（鸟）
    a small brown bird that is hunted for food
    We saw a quail in the bushes.
    我们在灌木丛里看到一只鹌鹑。
  2. 2鹌鹑肉
    the meat of this bird eaten as food
    Roast quail is a delicacy in this restaurant.
    烤鹌鹑是这家餐厅的一道美味。
v.
  1. 1畏缩，胆怯
    to feel afraid and show it by moving back or trembling
    She quailed at the thought of speaking in public.
    一想到在公众面前讲话，她就畏缩了。

例句 AI

The hunter shot a quail.
猎人射中了一只鹌鹑。基础
He quailed before the angry crowd.
他在愤怒的人群面前畏缩了。自然
Her courage never quailed in the face of danger.
面对危险，她的勇气从未动摇。场景
The soldiers quailed at the sight of the enemy tanks.
士兵们看到敌人的坦克时畏缩了。场景

搭配 AI

quail at the thought一想到…就畏缩
quail before sb/sth在…面前畏缩
quail with fear吓得发抖
roast quail烤鹌鹑
a quail's egg鹌鹑蛋

句型 AI

quail at sth
对…感到畏惧
He quailed at the prospect of the exam.
他对考试的前景感到畏惧。
quail before sb/sth
在…面前畏缩
Even the bravest quail before the king.
即使最勇敢的人在国王面前也会畏缩。

语域与场景 AI

作名词时指鹌鹑或鹌鹑肉，日常和餐饮中常见；作动词时是书面语，表示因恐惧而退缩，常见于文学或正式描述，口语中较少用，更常说 be afraid 或 shrink back。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

cower因恐惧而蜷缩，更强调身体姿态
shrink因害怕而后退，更通用
flinch因疼痛或惊吓而退缩，动作更突然
recoil因厌恶或恐惧而退避

反义词 AI

face勇敢面对，与畏缩相反
confront正视，不退缩

易混词 AI

quail鹌鹑/畏缩；注意与 quake（颤抖）区分
quell镇压，平息；拼写相近但意思不同

常见错误 AI

✕ He quailed to speak in public.
✓ He quailed at the thought of speaking in public.
quail 后接 at 或 before，不接不定式。

词形变化

quailed过去式 / 过去分词
quailing现在分词
quails复数 / 第三人称单数

助记 AI

quail 音似“快饿”，鹌鹑小，饿得快；看到鹌鹑，猎人想“快饿”了，但鹌鹑见人却畏缩。

词源与构词 AI

名词源自古法语 quaile，可能来自日耳曼语；动词源自古法语 quaillir，意为“聚集”，后引申为因恐惧而蜷缩。

词频与标签

当代语料词频第 13,122 位较少见
BNC 词频第 22,344 位少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲托福GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

托福词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。