AI加词

delicacy

ˈdɛlɪkəsi

核心义 AI

精美；微妙；美味佳肴

释义 AI

n.
  1. 1美味，佳肴
    a special and expensive type of food
    Caviar is considered a delicacy in many countries.
    鱼子酱在许多国家被视为美味佳肴。
  2. 2精致，精美
    the quality of being delicate or fine in appearance or texture
    The delicacy of the lacework amazed everyone.
    花边的精致令所有人惊叹。
  3. 3微妙，棘手
    the quality of requiring careful handling or tact
    The delicacy of the situation made it hard to speak openly.
    局势的微妙使得难以公开谈论。
  4. 4娇弱，脆弱
    the quality of being easily damaged or weak
    The delicacy of her health forced her to rest often.
    她身体的娇弱迫使她经常休息。
  5. 5灵敏，灵巧
    the ability to make fine distinctions or handle things with skill
    He handled the negotiation with great delicacy.
    他以极大的灵敏处理了谈判。

例句 AI

The restaurant serves local delicacies.
这家餐厅供应当地美食。基础
She appreciated the delicacy of the porcelain.
她欣赏瓷器的精美。自然
The delicacy of the issue required careful diplomacy.
问题的微妙需要谨慎的外交手段。场景
Due to the delicacy of the fabric, it must be hand-washed.
由于织物娇贵，必须手洗。自然

搭配 AI

a local delicacy当地美食
a rare delicacy珍馐美味
the delicacy of the situation局势的微妙
with delicacy小心翼翼地，微妙地
handle with delicacy谨慎处理
delicacy of touch触感的灵敏

语域与场景 AI

中性偏正式，常用于美食、艺术、外交等语境。美式英语中常用，英式英语也通用。

近义词辨析 AI

treat指特别的享受，尤指食物，比 delicacy 更口语化
finesse指处理事情的精妙技巧，强调手段
subtlety指微妙、难以捉摸的性质，与 delicacy 的“微妙”义相近

反义词 AI

coarseness粗糙，与“精致”相对
crudeness粗俗，与“优雅”相对

易混词 AI

delicate形容词，意为“精致的；微妙的”，delicacy 是其名词形式
delicious形容词，意为“美味的”，与 delicacy 拼写相近但词性不同

常见错误 AI

✕ delicacy food
✓ delicacy
delicacy 本身可指美食，无需再加 food

词形变化

delicacies复数

词族 AI

delicateadj.精致的；微妙的
delicatelyadv.精致地；微妙地

同根词 AI

delightn./v.高兴；使高兴

助记 AI

delicacy 来自 delicate（精致的），后缀 -cy 表示性质，所以是“精致、微妙”等抽象名词；也可联想“美食”是精致的享受。

词源与构词 AI

delic-诱人的，精致的+-acy名词后缀，表性质或状态

源自拉丁语 delicatus（诱人的，精致的），经法语 délicatesse 进入英语。

词频与标签

当代语料词频第 11,228 位较少见
BNC 词频第 9,737 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲六级GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

六级词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。