AI加词

finesse

fɪˈnɛs

核心义 AI

技巧;策略;巧妙地处理

释义 AI

n.
  1. 1技巧,策略,手段
    great skill in dealing with people or situations
    她以高超的技巧应对了那位难缠的顾客。
  2. 2(桥牌中的)飞牌
    in card games, an attempt to win a trick with a card that is not the highest
    He tried a finesse in the last hand.
    他在最后一手尝试了飞牌。
v.
  1. 1用计谋处理,巧妙地做
    to handle a situation with skill and diplomacy
    她巧妙地应对了面试问题。
  2. 2(桥牌中)出小牌(飞牌)
    to play a finesse in a card game
    He finessed the queen and won the trick.
    他飞牌打出Q,赢得了这一墩。

例句 AI

他以巧妙的手法处理了谈判。基础
她巧妙地进入了那个高级俱乐部。自然
外交官的手腕避免了一场潜在冲突。自然
在桥牌中,成功的飞牌可以多赢一墩。场景

搭配 AI

with finesse巧妙地,有技巧地
diplomatic finesse外交手腕
social finesse社交技巧
finesse a situation巧妙地处理局面
finesse a deal巧妙地达成交易

短语与习语 AI

finesse one's way into sth巧妙进入某处

句型 AI

finesse one's way into/through sth
巧妙进入/通过某处
他巧妙地穿过人群。

语域与场景 AI

中性偏正式,常用于描述社交、外交、商业等需要技巧的场合。口语中较少用,但可用于称赞某人处理事情很巧妙。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

skill泛指技能,不强调巧妙性
tact侧重人际交往中的得体、圆滑
diplomacy强调处理国际关系或复杂事务的手腕
subtlety强调微妙、不易察觉的技巧

反义词 AI

clumsiness笨拙,缺乏技巧
awkwardness尴尬,不灵活

易混词 AI

finesse名词/动词,技巧;注意与 finesse 同形,但发音不同
finesse注意不要与 finesse 混淆,后者是名词

常见错误 AI

✕ He has a finesse for negotiation.
✓ He has finesse in negotiation.
finesse 不可数,不用 a;搭配用 in
✕ She finessed to solve the problem.
✓ She finessed the problem.
finesse 是及物动词,直接接宾语

词族 AI

finessen.技巧
finessev.巧妙处理

同根词 AI

fineadj.好的,精细的
refinev.精炼,改进

助记 AI

finesse 与 fine(精细)同源,想象用精细的手法处理事情,就是 finesse。

词源与构词 AI

fine精细的+-esse名词后缀,表性质

源自法语 finesse,意为“精细、巧妙”,与 fine 同源。

词频与标签

当代语料词频第 13,491 位较少见
BNC 词频第 18,503 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲托福GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。