AI加词

rapport

ræˈpɔːr

核心义 AI

融洽关系；默契

释义 AI

n.
  1. 1融洽关系，默契
    a friendly relationship in which people understand each other very well
    She has a good rapport with her students.
    她和学生们关系很融洽。

例句 AI

The therapist built a rapport with her patient.
治疗师与她的病人建立了融洽的关系。自然
He quickly established a rapport with the local community.
他很快与当地社区建立了良好关系。自然
Good rapport between colleagues improves productivity.
同事之间良好的关系能提高工作效率。场景

搭配 AI

build / establish rapport建立融洽关系
have a good rapport with sb与某人有良好关系
develop rapport发展融洽关系
rapport between A and BA和B之间的融洽关系

语域与场景 AI

中性，常用于描述人与人之间的和谐关系，在职场、教育、心理学等场景常见。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

relationship泛指关系，不一定强调融洽
harmony强调和谐一致，不特指人际关系
affinity强调自然的吸引或亲近感

反义词 AI

discord不和，冲突
estrangement疏远，隔阂

易混词 AI

report报告；拼写相近，但词义无关
support支持；发音相近，但词义不同

常见错误 AI

✕ make a rapport with sb
✓ build / establish rapport with sb
rapport 是不可数名词，常用 build/establish 搭配

词形变化

rapports复数

助记 AI

rapport 听起来像“rap-port”，rap 是聊天，port 是港口，在港口聊天聊得来，就是“融洽关系”。

词源与构词 AI

re-回，再次+apporter带来

来自法语 rapport，意为“关系，报告”，源自 rapporter “带回，报告”，由 re- “回” + apporter “带来”构成。

词频与标签

当代语料词频第 12,070 位较少见
BNC 词频第 11,444 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。