AI加词

refinish

ˌriːˈfɪnɪʃ

核心义 AI

重新修整…的表面（如家具、地板）

释义 AI

v.
  1. 1整修表面，重新抛光（家具、地板等）
    to repair and polish the surface of something, such as furniture or a floor
    We decided to refinish the old wooden table.
    我们决定给这张旧木桌重新整修表面。

例句 AI

They refinish hardwood floors to make them look new.
他们重新打磨硬木地板，使其看起来像新的一样。基础
The antique chair was refinished by a professional.
这把古董椅子由专业人士重新整修了表面。自然
If you refinish the cabinet, it will increase the value of your kitchen.
如果你重新整修橱柜，它会增加你厨房的价值。场景

搭配 AI

refinish a floor重新打磨地板
refinish furniture整修家具表面
refinish a table重新整修桌子
refinish wood重新处理木材表面

语域与场景 AI

中性偏专业，常见于家居装修、木工、汽车维修等场景。口语中较少使用，更常说“sand and repaint”或“restore”。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

restore更广泛，指修复到原状，不仅限于表面。
repolish强调重新抛光，使光亮。
resurface指给表面换新层，如铺新路面。

反义词 AI

damage损坏表面，与整修相反。
scratch划伤表面，与修复相反。

易混词 AI

finishfinish 是“完成”或“表面处理”，refinish 是“重新做表面处理”。

常见错误 AI

✕ refinish the wall
✓ repaint the wall
refinish 通常用于木材、金属等表面，墙面用 repaint。

词形变化

refinished过去式 / 过去分词
refinishing现在分词
refinishes第三人称单数

词族 AI

refinishingn.整修表面
refinishedadj.已整修表面的

助记 AI

re-（再次）+ finish（完成表面处理）→ 重新做表面处理。

词源与构词 AI

re-再次+finish完成，表面处理

由前缀 re-（再次）和 finish（完成，表面处理）组成，意为“再次进行表面处理”。

词频与标签

当代语料词频第 25,038 位少见
BNC 词频—
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。