AI加词

repatriate

美 riˈpeɪtriˌeɪt · 英 ˌriːˈpætrieɪt

核心义 AI

遣返；把（人）送回本国

释义 AI

v.
  1. 1遣返，把（某人）送回本国
    to send someone back to their own country, often against their will
    The government repatriated the refugees to their homeland.
    政府将这些难民遣返回他们的祖国。
  2. 2回国，归国
    to return to your own country
    After the war, many soldiers repatriated to their families.
    战后，许多士兵回国与家人团聚。
n.
  1. 1被遣返回国者
    a person who has been sent back to their own country
    The repatriates were welcomed at the airport.
    被遣返者在机场受到了欢迎。

例句 AI

The embassy helped repatriate the stranded tourists.
大使馆帮助遣返了滞留的游客。自然
After the conflict, thousands of refugees were repatriated.
冲突结束后，成千上万的难民被遣返。自然
The company repatriated its profits to the home country.
公司将利润汇回母国。场景
He repatriated to his native land after living abroad for decades.
在国外生活几十年后，他回到了祖国。场景

搭配 AI

repatriate refugees遣返难民
repatriate prisoners of war遣返战俘
repatriate profits将利润汇回本国
repatriate someone to their country把某人遣送回其国家
voluntarily repatriate自愿回国

句型 AI

repatriate sb to sth
把某人遣送回某地
The authorities repatriated the illegal immigrants to their home country.
当局将非法移民遣送回他们的祖国。

语域与场景 AI

正式用语，常见于新闻、法律、国际关系等语境。多指政府或机构将人送回其国籍国，也可指将资金等调回本国。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

deport通常指将外国人驱逐出境，带有惩罚性
send back口语化，泛指送回

反义词 AI

exile流放，指强迫离开本国，与遣返方向相反

易混词 AI

repatriate强调送回本国
deport强调驱逐出境，不一定回本国

常见错误 AI

✕ repatriate someone from a country
✓ repatriate someone to a country
repatriate 表示送回，方向用 to，不用 from

词形变化

repatriated过去式 / 过去分词
repatriating现在分词
repatriates复数 / 第三人称单数

词族 AI

repatriationn.遣返；归国
repatriatedadj.被遣返的

同根词 AI

patriotn.爱国者
patrioticadj.爱国的
compatriotn.同胞

助记 AI

re-（回）+ patri-（祖国）+ -ate（动词后缀）→ 回到祖国 → 遣返。

词源与构词 AI

re-回，再次+patri-祖国+-ate动词后缀

来自拉丁语 repatriare，意为“回到祖国”，由 re-（回）和 patria（祖国）构成。

词频与标签

当代语料词频第 20,545 位少见
BNC 词频第 22,942 位少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲雅思GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

雅思词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。