AI加词

replant

美 ˌriːˈplænt · 英 ˌriːˈplɑːnt

核心义 AI

重新种植；移植

释义 AI

v.
  1. 1重新种植（植物）
    to put a plant into the ground again, especially in a different place
    We replanted the rose bush in the garden.
    我们把玫瑰丛重新种在花园里。
  2. 2在（某地）再植（树木等）
    to plant trees or plants on land that has been cleared or damaged
    The organization replanted the forest after the fire.
    该组织在火灾后重新植树造林。
  3. 3移植（器官或组织）
    to attach a body part that has been cut off back to the body
    Surgeons successfully replanted the severed finger.
    外科医生成功接活了断指。

例句 AI

She replanted the flowers in a bigger pot.
她把花重新种到一个更大的花盆里。基础
After the storm, we had to replant many trees in the park.
暴风雨过后，我们不得不在公园里重新种许多树。自然
The village was abandoned, but later the area was replanted with pine trees.
村庄被废弃了，但后来该地区重新种上了松树。场景

搭配 AI

replant a tree重新种树
replant crops重新种植庄稼
replant an area with sth在某地区重新种植某物
replant a forest重新造林
replant a severed limb再植断肢

句型 AI

replant sth with sth
用某物重新种植某地
They replanted the field with corn.
他们用玉米重新种了那块地。

语域与场景 AI

中性词，常用于园艺、农业、林业和医学语境。口语中较少使用，书面语和新闻报道中常见。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

transplant强调移植到别处，不一定重新种回原处
resow特指重新播种

反义词 AI

uproot连根拔起，与种植相反

易混词 AI

replant重新种植
transplant移植，可指植物或器官

常见错误 AI

✕ replant a plant in the ground
✓ replant a plant
replant 本身已含“重新种植”之意，无需再加 in the ground

词形变化

replanted过去式 / 过去分词
replanting现在分词
replants第三人称单数

词族 AI

replantationn.再植；重新种植

同根词 AI

plantn./v.植物；种植
implantv.植入；灌输

助记 AI

re-（再次）+ plant（种植）→ 重新种植。

词源与构词 AI

re-再次+plant种植

来自 re-（再次）+ plant（种植），意为再次种植。

词频与标签

当代语料词频第 18,649 位较少见
BNC 词频第 19,016 位较少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。