rooftop

美 ˈruːftɑːp · 英 ˈruːftɒp

核心义 AI

屋顶（尤指平顶）

释义 AI

1屋顶（尤指平顶）
the top surface of a building, especially a flat one
We had dinner on the rooftop.
我们在屋顶上吃了晚餐。

例句 AI

The cat is sitting on the rooftop.

猫坐在屋顶上。基础

They installed solar panels on the rooftop.

他们在屋顶上安装了太阳能板。自然

The hotel has a rooftop bar with a great view.

这家酒店有一个视野极佳的屋顶酒吧。自然

From the rooftop, you can see the whole city.

从屋顶上，你可以看到整个城市。基础

搭配 AI

rooftop bar屋顶酒吧

rooftop garden屋顶花园

rooftop terrace屋顶露台

on the rooftop在屋顶上

rooftop view屋顶景观

短语与习语 AI

from the rooftops公开地，大声地（宣布）

语域与场景 AI

中性词，常用于描述建筑顶部，尤其是平顶，可用于日常和正式场合。美式英语中常用，英式英语也使用，但可能更常用“roof”。

近义词辨析 AI

roof更通用，指任何建筑的顶部，不一定平

terrace指露台，通常有地面，可用于休闲

易混词 AI

roofrooftop 特指平顶，roof 泛指屋顶，包括斜顶

常见错误 AI

✕ ~~on the rooftop of the building~~

✓ on the rooftop

rooftop 已包含建筑之意，无需重复

词形变化

rooftopping现在分词

rooftops复数

词族 AI

rooftopsn.屋顶（复数）

助记 AI

roof（屋顶）+ top（顶部）→ 屋顶的顶部，即屋顶表面。

词源与构词 AI

roof屋顶+top顶部

由 roof（屋顶）和 top（顶部）复合而成，指屋顶的表面。

词频与标签

当代语料词频第 8,587 位较少见

BNC 词频第 15,146 位较少见

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。