saga

ˈsɑːɡə

核心义 AI

长篇传奇故事；一长串事件

1（中世纪北欧的）萨迦，英雄传奇
a long traditional story about brave actions and adventures, especially from the history of Iceland or Norway
The Icelandic sagas tell of the first settlers and their descendants.
冰岛萨迦讲述了最早的定居者及其后代的故事。
2（讲述某段经历或事件的）长篇故事
a long story about a series of events or adventures
The saga of her travels through South America fascinated everyone.
她穿越南美洲的传奇经历让所有人着迷。
3（口语）一长串麻烦事，没完没了的事件
a long and complicated series of events, especially problems or difficulties
The saga of the missing luggage continued for weeks.
行李丢失的麻烦事持续了好几个星期。

这个家族传奇跨越了三代人。基础

她写了一部关于自己穿越沙漠之旅的长篇故事。自然

公司破产的闹剧拖了好几年。场景

冰岛萨迦是中世纪文学的瑰宝。场景

a family saga家族传奇

an epic saga史诗般的传奇

a saga of ...关于……的长篇故事

the saga continues传奇仍在继续

a long saga漫长的故事

中性偏书面，常用于文学、新闻和日常叙述中。指古代北欧传说时是专有名词；指现代事件时略带夸张或幽默。英美用法无差别。

legend更强调民间流传的传说，不一定有文字记载

epic指史诗般的长篇叙事，更宏大

chronicle按时间顺序记录的历史事件

sage圣人；鼠尾草，拼写相近但词义无关

sugar糖，发音相近但词义无关

sagaing现在分词

sagas复数

sagasn.saga 的复数

saga 谐音「萨迦」，联想到北欧的「萨迦」史诗，就是长篇传奇故事。

源自古诺尔斯语 saga，意为「故事、传说」，与英语 say 同源。

当代语料词频第 7,760 位较常用

BNC 词频第 8,493 位较少见

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲托福GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。