AI加词

sarcasm

美 ˈsɑːrkæzəm · 英 ˈsɑːkæzəm

核心义 AI

讽刺,挖苦

释义 AI

n.
  1. 1讽刺,挖苦
    the use of words to say the opposite of what you mean, in order to hurt someone or make fun of them
    他的声音里充满了讽刺。

例句 AI

她带着强烈的讽刺回应。基础
他的讽刺并不受观众欢迎。自然
老师的挖苦让学生感到尴尬。自然
他用讽刺的面具掩盖自己的愤怒。场景

搭配 AI

heavy / biting sarcasm尖刻的讽刺
with sarcasm带着讽刺
a hint / touch of sarcasm一丝讽刺
sarcasm in one's voice声音中的讽刺

语域与场景 AI

中性偏负面,常用于日常对话、文学和新闻中,指用反语或挖苦来嘲笑或伤害他人。正式场合较少使用,英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

irony更广义的讽刺,不一定为了伤人,常指言不由衷
mockery强调嘲笑、愚弄,比 sarcasm 更直接
satire指文学、艺术中的讽刺,通常针对社会或政治

反义词 AI

sincerity真诚,与讽刺的言不由衷相对
praise赞扬,与挖苦相对

易混词 AI

sarcastic形容词形式,意为“讽刺的”,注意词性
ironyirony 常指反语,不一定带恶意;sarcasm 通常带挖苦

常见错误 AI

✕ He is good at sarcasm.
✓ He is good at being sarcastic.
sarcasm 是名词,表示“讽刺”的行为,常用 be sarcastic

词形变化

sarcasms复数

词族 AI

sarcasticadj.讽刺的,挖苦的
sarcasticallyadv.讽刺地

助记 AI

谐音“杀开”,讽刺像用言语“杀开”别人的面子,让人难堪。

词源与构词 AI

sark-肉+-asm名词后缀

来自希腊语 sarkasmos,意为“咬嘴唇”,引申为讥讽。

词频与标签

当代语料词频第 13,455 位较少见
BNC 词频第 12,625 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲考研托福雅思

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。