AI加词

shipmate

美 ˈʃɪpˌmeɪt · 英 ˈʃɪpmeɪt

核心义 AI

同船水手；同船船员

释义 AI

n.
  1. 1同船水手，同船船员
    a person who serves on the same ship as another
    He was my shipmate on the voyage.
    他是我那次航行中的同船水手。

例句 AI

My shipmate helped me during the storm.
我的同船水手在风暴中帮助了我。基础
The sailors treated each other as loyal shipmates.
水手们彼此视为忠诚的船友。自然
After years at sea, he still kept in touch with his old shipmates.
在海上多年后，他仍与老船友保持联系。场景

搭配 AI

old shipmate老船友
shipmate in the navy海军中的同船战友

语域与场景 AI

中性词，多用于航海、海军或船员语境，指同一条船上的伙伴。口语中也可泛指同事或同伴，但不如“colleague”常用。英美用法无差异。

近义词辨析 AI

crewmate同船船员，更强调同一船员群体
comrade同志，伙伴，可用于更广泛的同伴关系

易混词 AI

shipmentn. 货物运输；shipmate 指人，shipment 指物

词形变化

shipmates复数

词族 AI

shipn.船
maten.伙伴，同事

助记 AI

ship（船）+ mate（伙伴）→ 同船的伙伴，即同船水手。

词源与构词 AI

ship船+mate伙伴，同事

由 ship（船）和 mate（伙伴）复合而成，指同船共事的伙伴。

词频与标签

当代语料词频第 22,878 位少见
BNC 词频第 38,716 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。