AI加词

shoestring

ˈʃuːstrɪŋ

核心义 AI

鞋带；小额资金

释义 AI

n.
  1. 1鞋带
    a thin cord used to fasten shoes
    He tied his shoestrings tightly.
    他系紧了鞋带。
  2. 2小额资金，微薄资本
    a very small amount of money
    The company started on a shoestring.
    这家公司靠小额资金起家。

例句 AI

My shoestring is loose.
我的鞋带松了。基础
He runs his business on a shoestring.
他以极少的资金经营生意。自然
The film was made on a shoestring budget.
这部电影是用极少的预算拍成的。自然
She managed to travel around the world on a shoestring.
她设法用很少的钱环游了世界。场景

搭配 AI

tie your shoestrings系鞋带
on a shoestring以极少的资金
a shoestring budget极少的预算
run on a shoestring靠小额资金经营
start on a shoestring白手起家

短语与习语 AI

on a shoestring以极少的钱；小本经营地
shoestring budget极少的预算

语域与场景 AI

中性偏口语，常用于“on a shoestring”表示资金极少。美式英语常用，英式英语更常说“shoelace”指鞋带。

近义词辨析 AI

shoelace更常用，尤指鞋带
lace泛指带子，也可指鞋带

易混词 AI

shoestring指鞋带或小额资金
shoelace专指鞋带，更常用

常见错误 AI

✕ He tied his shoe string.
✓ He tied his shoestring.
shoestring 是一个词，不要分开写。

词形变化

shoestrings复数

词族 AI

shoestringsn.鞋带（复数）

助记 AI

shoe（鞋）+ string（绳）→ 鞋带；引申为“像鞋带一样细的钱”即小额资金。

词源与构词 AI

shoe鞋+string绳，带

由 shoe（鞋）和 string（绳）复合而成，原义为鞋带，后引申为“小额资金”。

词频与标签

当代语料词频第 19,544 位较少见
BNC 词频第 23,956 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。